Офис пресс-секретаря
10 июня 2026 г.
Следующее заявление опубликовано правительствами Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства, Албании, Австралии, Бельгии, Болгарии, Канады, Чехии, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Ирландии, Латвии, Литвы, Нидерландов, Новой Зеландии, Северной Македонии, Норвегии, Португалии и Швеции.
Начало текста:
Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство, Албания, Австралия, Бельгия, Болгария, Канада, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Ирландия, Латвия, Литва, Нидерланды, Новая Зеландия, Северная Македония, Норвегия, Португалия и Швеция осуждают смертоносные заговоры и другие злонамеренные действия в Европе, Северной Америке и Австралии со стороны Иранского корпуса стражей Исламской революции (КСИР) — разведывательной организации, сил «Кудс» и Министерства разведки и безопасности, включая действия, направленные против иранских диссидентов, журналистов, а также еврейских и израильских общин и интересов. Мы едины в нашей решимости защитить наши страны и наши народы от этих угроз. Исламская Республика Иран должна немедленно прекратить подобные действия.
Связь между иранскими спецслужбами и международными и местными преступными группировками имеет давнюю историю. Использование ими этих группировок вызывает осуждение.
Мы также осуждаем недавнюю серию нападений по всей Европе, направленных против еврейских общин, иранских журналистов и интересов США, ответственность за которые взяла на себя организация «Харакат Ашаб аль-Ямин аль-Исламия» и которые были поддержаны ее посредниками.
Попытки убить, похитить, преследовать, запугать или иным образом напасть на людей на нашей территории подрывают национальный суверенитет и международные нормы. Эти действия должны быть немедленно прекращены. Мы высоко оцениваем работу стран по противодействию этой деятельности и вместе решительно намерены принять дальнейшие шаги для ее пресечения.
Конец текста.
________________________________________
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/joint-statement-on-iranian-state-threat-activity-in-europe-north-america-and-australia/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только текст оригинала на английском языке следует считать официальным.