Белый дом
1 апреля 2026 г.

Сегодня вечером в обращении к стране в прайм-тайм президент Дональд Трамп рассказал о ходе операции «Эпическая ярость». Спустя всего лишь месяц президент Трамп отметил выдающиеся успехи Вооруженных сил США, которые нанесли быстрые и сокрушительные удары по иранскому режиму — уничтожив его военно-морские силы, разгромив его военно-воздушные силы, ликвидировав ключевых лидеров террористических группировок и последовательно лишая его возможности угрожать Америке, нашим союзникам и всему миру.

Среди основных моментов выступления можно выделить следующие:

• «Сегодня вечером исполняется ровно месяц с тех пор, как Вооруженные силы США начали операцию “Эпическая ярость”, направленную против Ирана — главного в мире государства-спонсора терроризма. За последние четыре недели наши Вооруженные силы одержали быстрые, решительные и сокрушительные победы на поле боя — такие победы, которые мало кто видел раньше. Сегодня вечером иранский флот ИСЧЕЗ. Их военно-воздушные силы лежат в руинах. Их лидеры, большинство из них — террористический режим, которым они руководили — теперь мертвы. Их система командования и управления Корпусом стражей исламской революции уничтожается прямо сейчас, пока мы говорим. Их способность запускать ракеты и беспилотники резко ограничена, а их оружие, заводы и ракетные установки разрушены — их осталось очень мало. Никогда в истории военного дела враг не терпел таких явных и сокрушительных крупномасштабных потерь за считанные недели». (Смотреть)
• «С самого первого дня, когда я объявил о начале своей президентской кампании в 2015 году, я поклялся, что никогда не позволю Ирану обзавестись ядерным оружием. Этот фанатичный режим уже 47 лет скандирует: «Смерть Америке!», «Смерть Израилю!». Их ставленники стояли за убийством 241 американца при взрыве казарм морской пехоты в Бейруте, за расправой над сотнями наших военнослужащих с помощью придорожных бомб, они были причастны к нападению на эсминец ВМС США «Коул» и совершили бесчисленное множество других отвратительных деяний… Если эти террористы получат ядерное оружие, это станет неоправданной угрозой. Самый жестокий и бандитский режим на земле получил бы возможность свободно проводить свои кампании террора, принуждения, завоевания и массовых убийств, укрываясь за ядерным щитом. Я никогда этого не допущу». (Смотреть)
• «За два срока своего пребывания у власти я сделал многое, чтобы остановить стремление Ирана к обладанию ядерным оружием… Во-первых, и это, пожалуй, самое главное, я уничтожил генерала Касема Сулеймани в свой первый срок… А затем, что также очень важно, я расторг «иранскую ядерную сделку» Барака Хусейна Обамы… По сути, я сделал то, на что не решился ни один другой президент. Они допустили ошибки, а я их исправляю». (Смотреть)
• «Я всегда отдавал предпочтение дипломатическому пути, однако режим продолжал неустанно стремиться к созданию ядерного оружия и отвергал любую попытку достичь соглашения. По этой причине в июне я отдал приказ нанести удар по ключевым ядерным объектам Ирана в рамках операции «Полуночный молот»… Затем режим попытался восстановить свою ядерную программу в совершенно другом месте, давая понять, что не намерен отказываться от стремления к созданию ядерного оружия… В течение многих лет все говорили, что Иран не должен иметь ядерного оружия — но в итоге это всего лишь слова, если вы не готовы действовать, когда приходит время». (Смотреть)
• «Как я уже отмечал в своем заявлении об операции «Эпическая ярость», наши цели предельно просты и ясны. Мы последовательно лишаем режим возможности угрожать Америке или проецировать свою силу за пределы своих границ… Наши Вооруженные силы проявили себя с наилучшей стороны. В военном плане ничего подобного до сих пор не было — об этом говорят все — и сегодня вечером я рад сообщить, что эти основные стратегические цели близки к достижению. Празднуя этот прогресс, мы помним в первую очередь о 13 американских воинах, отдавших свои жизни в этой борьбе, чтобы наши дети никогда не столкнулись с ядерным Ираном… Теперь мы должны почтить их память, завершив миссию, за которую они отдали свои жизни». (Смотреть)
• «Многие американцы обеспокоены недавним ростом цен на бензин у нас в стране… Этот краткосрочный рост стал исключительно результатом безумных террористических атак иранского режима на коммерческие нефтяные танкеры и соседние страны, которые не имеют никакого отношения к конфликту. Это еще одно доказательство того, что Ирану ни в коем случае нельзя доверять ядерное оружие. Они применят его, и сделают это быстро. Это приведет к десятилетиям вымогательства, экономических страданий и нестабильности, хуже, чем мы можем себе представить. Соединенные Штаты никогда не были лучше подготовлены в экономическом плане к противостоянию этой угрозе». (Смотреть)
• «Тем странам, которые не могут получить топливо — многие из которых отказались участвовать в свержении иранского режима, и нам пришлось действовать самостоятельно, — у меня есть предложение. Во-первых, покупайте нефть у Соединенных Штатов Америки; у нас ее много. У нас ее очень много. И во-вторых, наберитесь наконец храбрости… Отправляйтесь в пролив и просто захватите его. Охраняйте его. Используйте его для себя. Иран, по сути, уничтожен. Самое сложное уже позади». (Смотреть)
• «С самого начала операции «Эпическая ярость» я давал понять, что мы будем действовать до тех пор, пока наши цели не будут полностью реализованы. Благодаря достигнутому прогрессу я могу сегодня вечером заявить, что мы находимся на пути к скорейшему — очень скорому — достижению всех военных целей Америки. В течение следующих двух-трех недель мы нанесем им чрезвычайно мощный удар. Мы вернем их в каменный век, где им и место. Тем временем продолжаются переговоры… Все козыри у нас, у них же нет ни одного». (Смотреть)
• «Сегодня вечером каждый американец может с надеждой посмотреть в будущее, когда мы наконец избавимся от злобной агрессии Ирана и призрака ядерного шантажа. Благодаря принятым нами мерам мы находимся на пороге того, чтобы положить конец зловещей угрозе, которую Иран представляет для Америки и всего мира». (Смотреть)