В кармане у неё было 50 долларов, а говорила она на языке, который большинство американцев никогда не слышали, — шотландском гэльском. Позади были девять дней пути через Атлантику с далекого острова Льюис во Внешних Гебридских островах — общины рыбаков и мелких фермеров, настолько суровой, что местные историки описывали условия жизни прежних поколений как отмеченные подлинными лишениями. Это было место, где мужчины погибали в море, где во время «шотландских зачисток» (Highland Clearances) целые семьи сгоняли с земель, чтобы освободить место для овец, и где Первая мировая война настолько опустошила мужское население, что облик целых деревень изменился навсегда.
Она прибыла в День матери, поселилась у сестры в Квинсе, штат Нью-Йорк, и следующие шесть лет проработала домашней прислугой, со временем устроившись в семью Карнеги. В середине 1930-х на вечеринке она познакомилась с предприимчивым молодым застройщиком из Квинса по имени Фред Трамп. Вскоре после этого она вернулась в Шотландию навестить родных и прямо заявила семье, что нашла человека, за которого выйдет замуж.
Мэри Энн Маклауд стала Мэри Энн Трамп 11 января 1936 года; церемония в Пресвитерианской церкви на Мэдисон-авеню собрала 25 гостей. В течение следующих 14 лет она родила пятерых детей. Последние роды — сына Роберта в 1948 году — потребовали экстренной гистерэктомии, после которой она едва выжила. Ее четвертым ребенком, родившимся 14 июня 1946 года, был Дональд Джон Трамп.
Мэри Энн воспитывала детей в пресвитерианской вере, водила Роллс-Ройс с именными номерами «MMT», была волонтером в больницах и собирала деньги для помощи людям с церебральным параличом и нарушениями интеллекта. По рассказам большинства друзей семьи, она была тихой и сдержанной женщиной, которая держалась в тени, но всегда была рядом.
Когда 20 января 2017 года Дональд Трамп принимал президентскую присягу, он положил руку на Библию, которую мать подарила ему в 1955 году по окончании пресвитерианской воскресной школы. 12-летний мальчик, который тогда не мог и представить траекторию своей жизни, держал книгу, вложенную в его руки женщиной-иммигранткой из рыбацкой деревни — женщиной, которая приехала в Америку с пятьюдесятью долларами и построила династию.