«Во время холодной войны в 80-х годах люди называли нас “коммунистами”. Они все еще обзывают нас. Просто теперь, с вторжением России в Украину, названия изменились», – призналась Влада Фон Шац, совладелица ресторана Russian Samovar в Нью-Йорке в интерью для Insider.

Влада родилась в Ленинграде, она наполовину еврейка. Муж её родился в Одессе, он украинец и 100% еврей. Их уже взрослые дети идентифицируют себя как русско-украинско-американские евреи.

В 1986 году ресторан Russian Samovar на Западной 52-й улице Манхэттена открыл её покойный отчим, Роман Каплан, вместе с супругой Ларой. На сегодняшний день управляет рестораном мама Влады вместе с ней, её мужем и их тремя детьми.

«С того момента, как наши двери впервые открылись, моя мама и Роман позаботились о том, чтобы ресторан стал центром, сообществом и безопасным убежищем для всех диссидентов. Для всех, кто уехал или был выслан из России. В конце концов, мы все бежали от одного и того же зла», – признаётся женщина.

Долгие годы ресторан был своего рода центром русской культуры в Нью-Йорке. В его стенах заседали известные русские иммигранты, такие как Бродский и Барышников. Однако владельцам ресторана никогда не было дела до национальности гостей. Если вы в Америке, то это потому, что не хотите быть там. Однако, в последний месяц владельцам Russian Samovar пришлось несладко:

«В эти дни мы видели так много гнева, направленного на наш ресторан и работников просто потому, что в названии у нас есть слово “русский”. По телефону нас называли фашистами и нацистами. Мы получали письма с ненавистью. Люди оставляли однозвездочные отзывы в интернете со словами “остановите войну”. Бизнес сократился на 60% с тех пор, как Россия вторглась в Украину».

Сотрудники попросили владельцев ресторана нанять охрану. Они не чувствуют себя спокойно, находясь здесь. Друг Влады, бывший морской пехотинец, живущий в Теннесси, приехал в Нью-Йорк, чтобы обеспечить безопасность бесплатно. Он сказал, что это самое меньшее, что он мог сделать, учитывая сложившуюся ситуацию.

Из-за множества неприятных анрироссийских инцидентов знакомые стали предлагать владельцам сменить название. Russian Samovar был назван в честь русского чайника Романом Капланом, потому что самовар теплый и вокруг него всегда есть люди. «Мы назывались Russian Samovar еще до того, как появилась Российская Федерация. Сам ресторан появился еще до распада Советского Союза. Я не вижу, чтобы Russian Tea Room меняли свое название, так почему мы должны это делать?» – считает совладелица ресторана.

Двери ресторана были закрыты почти два года из-за пандемии. Совсем недавно хозяева русского ресторана получили еще один удар. Фонд реабилитации ресторанов сообщил в ответ на их запрос, что у них закончились деньги, и он не планирует пополнять их. Теперь, когда ресторан снова может открыться, работникам приходится иметь дело с этим неправильно направленным гневом.

«Война, по понятным причинам, расстраивает людей, и я это понимаю. Но, несмотря на то, что люди называют нас нацистами и желают, чтобы ресторан сгорел дотла, мы делаем все возможное, чтобы остаться на плаву. Средства массовой информации помогли привлечь внимание к тому факту, что мы выступаем против войны. Мы не только поддерживаем Украину, но и многие из нас на самом деле оттуда», – признается Влада Фон Шац.

Люди звонят и покупают подарочные сертификаты без намерения использовать, чтобы помочь людям оставаться в бизнесе. Другие открывают счета и заранее платят за еду. Владельцы Russian Samovar благодарят каждого за поддержку в это непростое время.