Menu
Russian English

Distancing Times / Жизнь и культура в дистанционном режиме: новости хорошие и разные



Подключайтесь к Telegram-каналу NashDom.US



 Дата: 18.05.2020 05:46

(Выпуск 9, 10-17 мая)

 

Уважаемые друзья и все неравнодушные,

     Посылаем вам очередной выпуск отобранных нами новостей и линков по текущей ситуации Если у вас также есть, чем поделиться для следующего выпуска, пожалуйста, присылайте нам. Если Вы по какой бы то ни было причине не хотите получать эти сообщения в будущем, пожалуйста, напишите об этом на rccmb@rccmb.org.

 

I. Медицинские новости и действующие ограничения

     Согласно публикуемым данным, эпидемиологическая ситуация в целом по стране продолжает улучшаться. По сводке «Нью-Йорк таймс» на 16 мая заболеваемость в течение прошедшей недели снижалась в 14 штатах, включая Нью-Йорк (где зафиксирована самая высокая среди всех штатов смертность от коронавируса на душу населения – примерно 1:700, а в г. Нью-Йорке – 1:420), Нью-Джерси, Массачусетс, Индиану, Колорадо, Вашингтон, Айову, Род-Айленд, а также в г. Вашингтоне. Ещё в 31 штате темпы распространения вируса относительно стабилизировались, в их числе Иллинойс, Калифорния, Пенсильвания, Мичиган, Флорида, Мэриленд, Коннектикут, Джорджия, Огайо, Северная Каролина, Аризона, Орегон, Айдахо, Мэйн и Гавайи. И только в пяти штатах, включая Техас и Вирджинию, в последнюю неделю продолжался рост заболеваемости. ( -> https://nyti.ms/3cPStOJ). В 48 из 50 штатов – во всех, кроме Коннектикута и Массачусетса – уже объявлено о частичном снятии или ослаблении ограничений на работу предприятий и передвижения людей.

     Среди регионов, остающихся «горячими точками» распространения вируса, особенно выделяются места расположения тюрем, домов престарелых и мясокомбинатов. Так, самый высокий по стране уровень заболеваемости по отдельному округу зафиксирован в «тюремном» городе Трусдейл в шт. Теннесси, где вирус диагностирован у каждого седьмого жителя. По данным федерального Центра контроля и профилактики заболеваний на мясокомбинатах заразились почти 5 тыс. чел., прежде всего на Среднем Западе и юге страны. Причём в ряде случаев хозяева фабрик и местные власти не публикуют соответствующую статистику. Также согласно последним данным распространение вируса отмечено в каждом шестом из домов престарелых в стране ( -> https://wapo.st/2X3Wfxc).

     Кроме того, только что стало известно о резком росте заболеваемости во Флориде в районе Палм-бич (где расположено поместье Трампа в городке Мар-а-Лаго): по данным документа Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) от 12 мая, не предназначенного для публикации, но «утёкшего» в прессу, за предшествовавшую неделю распространённость коронавируса здесь выросла на 71%. С 11 мая власти Флориды разрешили открыть в Палм-бич парикмахерские, рестораны и другие предприятия. ( -> https://yhoo.it/2yUfyB5). Данные о смертности от COVID-19 в штате длительное время не публиковались и лишь 6 мая были обнародованы под давлением ряда общественных организаций, однако по требованию губернатора часть данных была исключена из публикации, а опубликованная статистика расходится с ежедневно обновляющимися на сайте данными департамента здравоохранения штата ( -> https://hrld.us/2X7d3mM).

     В г. Нью-Йорке опубликованная статистика показывает наличие вируса у 1 из 43 человек, ещё более высокий уровень заболеваемости в Лонг-Айленде, на севере Нью-Джерси, Вестчестере и Рокленде. Однако «Нью-Йорк таймс» и ряд других источников сомневаются в надёжности официальной статистики, в том числе и потому, что она противоречит другим публикуемым данным. В частности, общая смертность в г.Нью-Йорке с 11 марта по 25 апреля превысила прошлогоднюю на 20 900 чел., хотя по официальным данным за этот период от коронавируса в городе погибли 16 693 чел. ( -> https://nyti.ms/2Tc1Yjs; по состоянию на 17 мая число официально установленных смертей от коронавируса выросло до 22 619). Подобные и даже более значительные расхождения обнаружены и в статистике других, прежде всего европейских, стран – от 5 800 возможно «недоучтённых» смертей от коронавируса во Франции до 16 700 в Великобритании (-> https://nyti.ms/2z6Os9E).

     Информация от городских властей Нью-Йорка на русском языке о детском мультисистемном воспалительном синдроме – осложнении, которое предположительно вызывает COVID – здесь: https://on.nyc.gov/2TirvYe.

     В городе и штате на данный момент не хватает доноров крови/плазмы для больных COVID. Стать донором можно через New York Blood Center - https://nybc.org/donate-blood/; на этой странице вы найдёте пункты сдачи крови в городе, а в других частях штата и Нью-Джерси их можно найти по этой карте: https://bit.ly/3bEb5PZ.

     На всех пунктах раздачи бесплатного питания департаментом образования г. Нью-Йорка теперь также будут раздаваться и бесплатные маски. Найти ближайший к вам пункт раздачи можно здесь: https://bit.ly/2LwXzmM. А на этом сайте фермеры, поставщики продуктов, продавцы и другие участники продовольственного рынка могут с помощью городской информационной службы поделиться информацией друг с другом об излишках или нехватке товаров, а также о наличии недоиспользуемых производственных ресурсов: https://on.nyc.gov/2ZdjBCZ.

     Действующие в штате ограничения поэтапно отменяются в ряде регионов, однако для г.Нью-Йорка, Лонг-Айленда и ряда других районов они продлены до 28 мая. Требования перепарковки машин для работы санитарных служб города, которые были приостановлены с началом пандемии, возобновятся на одну неделю – с 18 по 24 мая. Городской департамент по делам малого бизнеса больше не принимает заявки от фирм на финансовую помощь, зато проводит бесплатные онлайн-тренинги (не только на английском, но и на некоторых других языках, однако на русском пока ничего не запланировано). Записаться на участие в тренинге можно здесь: https://bit.ly/2X7ohI8.

     В Нью-Джерси начиная с 18 мая разрешено возобновить все строительные работы, а также покупки в магазинах при условии доставки товара покупателю в машину или на улицу. (-> https://bit.ly/36dxy5C). Пляжи открыты при условии соблюдения социального дистанцирования. 16 мая губернатор также опубликовал разрешение ресторанам и барам продавать напитки на вынос или с доставкой на дом. С 26 мая в штате впервые за два месяца разрешено возобновить проведение несрочных операций и других медицинских процедур.

     В Бостоне проведённое городской комиссией по здравоохранению и крупнейшей больницей штата исследование показало наличие антител на вирус у менее чем 10% жителей города. На основании этих данных мэр города отложил частичное смягчение ограничений на работу предприятий города, которое планировалось на 18 мая. -> https://bit.ly/3dT6bQR

     В Вирджинии с 15 мая началось смягчение ограничений на работу предприятий. Торговые точки могут возобновить работу при условии, что число людей в помещении будет в пределах 50% от обычно разрешённого; рестораны и кафе могут обслуживать посетителей на улице при соблюдении того же условия. Увеселительные заведения остаются закрытыми, встречи и собрания разрешаются при составе участников не более 10 чел. Кроме того, в отдельных ближайших к г. Вашингтону районах северной Вирджинии, где пока растёт число инфицированных (эти районы перечислены здесь: https://bit.ly/2WAVZ9S), введение этих послаблений откладывается до 28 мая.

     В Колорадо разрешены работа офисов, проведение не связанных с эпидемией медицинских процедур, а также розничная торговля при условии доставки товара покупателю на улицу или к машине. Решение об открытии ресторанов и кафе отложено до 25 мая.

     В Калифорнии 14 мая сообщалось о новом росте смертности от вируса в этот день (107 чел. по штату в целом, из них 46 в Лос-Анджелесе). По состоянию на 16 мая заболеваемость по штату выросла на 2,5%, смертность на 3%. Более подробная статистика здесь: https://update.covid19.ca.gov/#top. Однако на большей части территории штата (кроме Лос-Анджелеса и Санта-Клары) ограничения на проведение мероприятий и работу учреждений поэтапно снижаются, в частности, разрешены покупки в магазинах при условии выноса товара к машине покупателя. Также разрешено проведение неотложных медицинских операций, не связанных, с вирусом. В Лос-Анджелесе на пляжах разрешено бегать, плавать и заниматься серфингом, но пока запрещено загорать и устраивать пикники. -> https://cnn.it/2X7J8ee

     На Гавайях распоряжение губернатора сидеть по домам за исключением крайней необходимости продлено до 31 мая ( -> https://bit.ly/365ALnI). Требование к приезжающим на Гавайи пройти 14-дневный карантин, действующее до 31 мая, планируется продлить до конца июня, а его нарушители подвергаются арестам. Туристический бизнес пока по существу закрыт.

     В г. Вашингтоне все действующие ограничения продлены до 8 июня -> https://bit.ly/3fUvnbs.

 

Подборка публикаций в интернете:

 * Radio France Internationale, «Россия вышла на второе место в мире по числу выявленных случаев COVID-19». Выздоровевших — 43 512 человек, летальных исходов — 2116. По данным Университета Джонса Хопкинса, больше всего случаев заражения зафиксировано в США (более 1,3 млн). Россия с 232 тысячами подверженных случаев вышла на второе место, обойдя Испанию… -> https://bit.ly/3dUM1FU

 * Немецкая волна, «Связана ли с коронавирусом новая загадочная болезнь у детей?» Острый воспалительный синдром, схожий по симптоматике с редкой болезнью Кавасаки, поражает детей в регионах, охваченных пандемией коронавируса. Ученые допускают его взаимосвязь с SARS-CoV-2. -> https://bit.ly/2ABpEXV

 * Русская служба Би-би-си, «"Недостаточно посчитать тела". Как оценить реальное число жертв коронавируса». …газета Financial Times провела подробный анализ данных из 14 стран, сравнив уровень смертности за март и апрель 2020 года со средней смертностью за аналогичный период в 2015-2019 годах. Издание выяснило, что за время пандемии в Англии и Уэльсе общая смертность - от всех причин, включая коронавирус, - оказалась выше средней за последние годы на 37%, в Испании - на 51%, а в Бельгии - на 60%. -> https://bbc.in/3dYi881

 * Русская служба Голоса Америки / Настоящее время, «Отстраненный от должности ученый о противодействии пандемии: «Окно возможностей закрывается». Бывший глава Управления перспективных биомедицинских исследований и разработок Минздрава США Рик Брайт дал показания комитету Палаты представителей по вопросам энергетики и коммерции. -> https://bit.ly/2T9Uopu

 * Radio France Internationale, «Глава крупнейшей французской фармкомпании заявил, что первыми вакцину от коронавируса получат США». Эмманюэль Макрон отреагировал на заявление Пола Хадсона в четверг. «Эта вакцина должна быть общемировым достоянием и не зависеть от законов рынка», — заявили в окружении президента. Премьер-министр Франции Эдуар Филипп подчеркнул, со своей стороны, что общедоступность вакцины «не обсуждается». -> https://bit.ly/2z7hlm6

 *                                                    «Еврокомиссия приостановила поставки масок из Китая из-за вопросов к их качеству». Европейская комиссия в четверг, 14 мая, заявила, что приостановила поставку 10 миллионов защитных масок из Китая после того, как Польша и Нидерланды пожаловались на их качество. Об этом сообщает Associated Press. -> https://bit.ly/2Ay8dr7

 *                                                   «Происхождение коронавируса: глава европейской дипломатии призвал к расследованию». Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель призвал провести «независимое научное расследование» происхождения коронавируса COVID-19. -> https://bit.ly/2zMPJ5H

 

II. Культура, искусство и общественная жизнь в онлайне

Youtube-канал Гоголь-центра: https://bit.ly/2z1PBPO

Русская служба «Голоса Америки» (15 мая): «Оркестр на карантине / Музыканты Национального оркестра США сыграли онлайн» -> https://bit.ly/3fT2zA1

Бесплатные стриминги англоязычных фильмов и телепередач:

  1. Vudu: https://bit.ly/2LDSKIw
  2. Tubi: https://tubitv.com/home
  3. Roku: https://bit.ly/3fXZq22
  4. Pluto: https://pluto.tv/welcome
  5. IMDb: https://www.imdb.com/tv/?ref_=nv_sr_srsg_0
  6. Crackle: https://www.crackle.com/

 

Онлайн-мероприятия ближайшей недели:

Воскресенье 24 мая, 9 am – трансляция видео-проекта "Бродский-50"

«24 мая 1990 г., Мортон Стрит 44, Нью-Йорк

В этот день Иосиф Бродский отмечал свой пятидесятилетие. На вечере присутствовала литературная элита: поэт Дерек Уолкотт, писатель и эссеист Сьюзен Зонтаг, издатель Роджер Страус, поэт Марк Стрэнд, издатель и переводчик Эллендея Проффер, писатель Юз Алешковский, писатель Сергей Довлатов, переводчица Джейми Гэмбрелл, критик Энн Шелберг, поэтесса Марина Тёмкина, писательница Людмила Штерн, художник Михаил Беломлинский, скульптор Мишель Жерар; фотограф Энни Лейбовиц, фотограф Лев Поляков, конгрессвумен Элизабет Хольцман, хореограф Елена Чернышова, Роман Каплан и другие.

Знавшая Бродского еще в Ленинграде Natasha Sharymova, фотограф, журналистка, продюсер, сняла на видео этот юбилей.

В этом году видеохудожник и литератор Dmitry Stepanov и Наташа Шарымова превратили любительскую съемку в законченное визуальное высказывание.

Видео существует в двух вариантах: десятиминутный скетч и интерактивная версия на его основе.

В интерактивной версии содержатся основные биографические и библиографические сведения о гостях этого вечера.

Онлайн-премьера состоится 24 мая 2020 года, в день рождения Иосифа Бродского. Место премьеры будет указано позже. Следите за нашими публикациями.» - > https://bit.ly/2WXt1jq

 

III. Публикации, которые привлекли наше внимание

 

* Немецкая волна, «Лучшие изобретения периода пандемии COVID-19 (фотогалерея)» Ужины в "теплицах", разметка на станциях метро, свадьба в автокинотеатре и пластиковые бутылки на голове - масса новшеств и приспособлений, входящих в обиход, помогает нам пережить пандемию. -> https://bit.ly/2z7ihH8

 * Новости ООН, «COVID-19: в ООН поставили диагноз мировой экономике и назначили лечение». В текущем году экономисты Организации Объединенных Наций предрекают миру сокращение экономики на 3,2 процента. Ожидается, что из-за пандемии COVID-19 в течение следующих двух лет мир недосчитается около 8,5 трлн долларов доходов. Это самое резкое сокращение со времен Великой депрессии 1930-х годов. -> https://bit.ly/3653sB6

 * Русская служба Би-би-си, «Мировой экономике грозит кризис столетия, предупредил МВФ. Но все оказалось еще хуже». "Кризис только набирает обороты, а прогноз уже хуже даже наших пессимистичных ожиданий, - сказала глава МВФ Кристалина Георгиева. - Если медицина не одолеет вирус, многие экономики пострадают еще сильнее". ... Для перезапуска экономики после карантина все страны мира уже пообещали выделить из казны дополнительные 9 трлн долларов, привела Георгиева свежие оценки МВФ. "И мы просим всех только об одном: пожалуйста, тратьте как можно больше. И потом еще немного", - сказала она. -> https://bbc.in/363DnT5

 * Международный валютный фонд / Чан Ён Ри (директор Департамента стран Азиатско-Тихоокеанского региона МВФ) и Пол М. Томсен (директор Европейского департамента МВФ), «Выход из «Великой самоизоляции» в Азии и в Европе». «Разрабатывая пути выхода из этого беспрецедентного карантина, экономики Азии и Европы должны действовать осторожно и не поддаваться искушению поспешно принимать масштабные меры, способные спровоцировать новую вспышку.» -> https://bit.ly/3cIIhHy

 * Project-Syndicate / Дани Родрик, профессор международной политэкономии Гарвардского университета: «Ничто так, как пандемия, не подчёркивает неадекватности рынков, когда возникают проблемы, требующие коллективных действий, и когда становится важным наличие у государства потенциала для реагирования на кризис и для защиты людей.» -> https://bit.ly/363phRE

 * Новая газета, «Как коронавирус изменит профессию врача? Анестезиолог ГКБ 52 Михаил Кецкало в стриме «Новой» Обозреватель «Новой» Наталья Чернова беседует с руководителем Центра ЭКМО 52-ой больницы. ЭКМО — экстракорпоральная мембранная оксигенация. Если легкие не работают даже на ИВЛ, остается вывести кровь наружу — и насытить ее кислородом принудительно, без участия легких и сердца. -> https://bit.ly/2TdkyaL

 *                             «Зверополис / Очистился ли мир настолько, что в города вернулись животные? Что с ними станет, когда люди снова выйдут на улицы» «Птицам стало лучше. Можно предположить, что сейчас больше насекомых в парках, потому что за ними меньше ухаживают, их меньше обрабатывают. И цветы лучше цветут», — сказал в интервью радиостанции France Culture биолог, президент Национального музея естественной истории Брюно Давид. -> https://bit.ly/2zLGyCy

* Эхо Москвы / Наталья Бехтерева, руководитель направления коучинга BIOCAD и врач психиатр и психотерапевт в клинике ИМЧ РАН, «Свобода, которую нам подарил коронавирус». «Время и процессы, проживаемые нами сейчас очень схожи с теми, которые я часто встречаю в своей практике при работе с людьми, переживающими утрату или собственную тяжелую болезнь. У таких пациентов происходит переоценка ценностей и отключается автопилот, они начинают больше слышать себя, понимать свои чувства и потребности. Как следствие, они пересматривают свою жизнь, наполняя ее значимыми, новыми смыслами, начиная ценить каждый момент, учатся говорить «нет» и находиться в состоянии здесь и сейчас. Карантин скоро закончится и у нас есть шанс выходя из него оставить свой автопилот в прошлом, пересмотреть ценности и приоритеты, замедлиться и ответить на вопрос: «Что для меня действительно важно?» -> https://bit.ly/2Za7W85

     И напоследок – о переписи населения США. В крупных городах - центрах нашей диаспоры - таких, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес, участие в переписи населения пока ещё меньше половины. Это может иметь отрицательные последствия для представительства этих городов и регионов в Конгрессе, а также федерального финансирования для них, включая их иммигрантские общины. Принять участие в переписи можно по-русски, как на её сайте https://2020census.gov/ru.html, так и по телефону 844-417-2020.

      Благодарим за ваше внимание. Желаем вам, всем вашим родным, близким и друзьям здоровья, безопасности и положительного настроя! Если кто-то из них хотел бы получать нашу рассылку, чтобы подписаться на нее, нужно написать нам по адресу rccmb@rccmb.org.

     В подготовке данного выпуска участвовали Дмитрий Глинский, Михаил Жинжеров и Николай Попов.

     До следующей встречи,

 

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ

АМЕРИКАНСКАЯ РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРАВОЗАЩИТНАЯ АССОЦИАЦИЯ

--

Russian-Speaking Community Council, Inc. /

American Russian-speaking Association for Civil & Human Rights
518 W. 181st Street, P.O.Box 49
New York, NY 10033

rccmb@rccmb.org, amrusrights@rccmb.org
www.facebook.com/RCC.org 

Follow us on Instagram @russianspeakingcouncil

Подпишитесь на нашу рассылку и Вы будете ежедневно получать последние новости сгруппированные по категориям

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются без изменений или добавлений. Мнение редакции может не совпадать с мнением писателя (журналиста)
Для того, чтобы иметь возможность обсуждать публикации и оставлять комментарии Вам необходимо зарегистрироваться!

Ответы и обсуждения

Ещё из "Соотечественники":

Всё из "Соотечественники"

Подписка на получение новостей по почте

E-mail адрес обязателен
Name is required