Подключайтесь к Telegram-каналу NashDom.US
(Выпуск 9, 10-17 мая)
Уважаемые друзья и все неравнодушные,
Посылаем вам очередной выпуск отобранных нами новостей и линков по текущей ситуации Если у вас также есть, чем поделиться для следующего выпуска, пожалуйста, присылайте нам. Если Вы по какой бы то ни было причине не хотите получать эти сообщения в будущем, пожалуйста, напишите об этом на rccmb@rccmb.org.
I. Медицинские новости и действующие ограничения
Согласно публикуемым данным, эпидемиологическая ситуация в целом по стране продолжает улучшаться. По сводке «Нью-Йорк таймс» на 16 мая заболеваемость в течение прошедшей недели снижалась в 14 штатах, включая Нью-Йорк (где зафиксирована самая высокая среди всех штатов смертность от коронавируса на душу населения – примерно 1:700, а в г. Нью-Йорке – 1:420), Нью-Джерси, Массачусетс, Индиану, Колорадо, Вашингтон, Айову, Род-Айленд, а также в г. Вашингтоне. Ещё в 31 штате темпы распространения вируса относительно стабилизировались, в их числе Иллинойс, Калифорния, Пенсильвания, Мичиган, Флорида, Мэриленд, Коннектикут, Джорджия, Огайо, Северная Каролина, Аризона, Орегон, Айдахо, Мэйн и Гавайи. И только в пяти штатах, включая Техас и Вирджинию, в последнюю неделю продолжался рост заболеваемости. ( -> https://nyti.ms/3cPStOJ). В 48 из 50 штатов – во всех, кроме Коннектикута и Массачусетса – уже объявлено о частичном снятии или ослаблении ограничений на работу предприятий и передвижения людей.
Среди регионов, остающихся «горячими точками» распространения вируса, особенно выделяются места расположения тюрем, домов престарелых и мясокомбинатов. Так, самый высокий по стране уровень заболеваемости по отдельному округу зафиксирован в «тюремном» городе Трусдейл в шт. Теннесси, где вирус диагностирован у каждого седьмого жителя. По данным федерального Центра контроля и профилактики заболеваний на мясокомбинатах заразились почти 5 тыс. чел., прежде всего на Среднем Западе и юге страны. Причём в ряде случаев хозяева фабрик и местные власти не публикуют соответствующую статистику. Также согласно последним данным распространение вируса отмечено в каждом шестом из домов престарелых в стране ( -> https://wapo.st/2X3Wfxc).
Кроме того, только что стало известно о резком росте заболеваемости во Флориде в районе Палм-бич (где расположено поместье Трампа в городке Мар-а-Лаго): по данным документа Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) от 12 мая, не предназначенного для публикации, но «утёкшего» в прессу, за предшествовавшую неделю распространённость коронавируса здесь выросла на 71%. С 11 мая власти Флориды разрешили открыть в Палм-бич парикмахерские, рестораны и другие предприятия. ( -> https://yhoo.it/2yUfyB5). Данные о смертности от COVID-19 в штате длительное время не публиковались и лишь 6 мая были обнародованы под давлением ряда общественных организаций, однако по требованию губернатора часть данных была исключена из публикации, а опубликованная статистика расходится с ежедневно обновляющимися на сайте данными департамента здравоохранения штата ( -> https://hrld.us/2X7d3mM).
В г. Нью-Йорке опубликованная статистика показывает наличие вируса у 1 из 43 человек, ещё более высокий уровень заболеваемости в Лонг-Айленде, на севере Нью-Джерси, Вестчестере и Рокленде. Однако «Нью-Йорк таймс» и ряд других источников сомневаются в надёжности официальной статистики, в том числе и потому, что она противоречит другим публикуемым данным. В частности, общая смертность в г.Нью-Йорке с 11 марта по 25 апреля превысила прошлогоднюю на 20 900 чел., хотя по официальным данным за этот период от коронавируса в городе погибли 16 693 чел. ( -> https://nyti.ms/2Tc1Yjs; по состоянию на 17 мая число официально установленных смертей от коронавируса выросло до 22 619). Подобные и даже более значительные расхождения обнаружены и в статистике других, прежде всего европейских, стран – от 5 800 возможно «недоучтённых» смертей от коронавируса во Франции до 16 700 в Великобритании (-> https://nyti.ms/2z6Os9E).
Информация от городских властей Нью-Йорка на русском языке о детском мультисистемном воспалительном синдроме – осложнении, которое предположительно вызывает COVID – здесь: https://on.nyc.gov/2TirvYe.
В городе и штате на данный момент не хватает доноров крови/плазмы для больных COVID. Стать донором можно через New York Blood Center - https://nybc.org/donate-blood/; на этой странице вы найдёте пункты сдачи крови в городе, а в других частях штата и Нью-Джерси их можно найти по этой карте: https://bit.ly/3bEb5PZ.
На всех пунктах раздачи бесплатного питания департаментом образования г. Нью-Йорка теперь также будут раздаваться и бесплатные маски. Найти ближайший к вам пункт раздачи можно здесь: https://bit.ly/2LwXzmM. А на этом сайте фермеры, поставщики продуктов, продавцы и другие участники продовольственного рынка могут с помощью городской информационной службы поделиться информацией друг с другом об излишках или нехватке товаров, а также о наличии недоиспользуемых производственных ресурсов: https://on.nyc.gov/2ZdjBCZ.
Действующие в штате ограничения поэтапно отменяются в ряде регионов, однако для г.Нью-Йорка, Лонг-Айленда и ряда других районов они продлены до 28 мая. Требования перепарковки машин для работы санитарных служб города, которые были приостановлены с началом пандемии, возобновятся на одну неделю – с 18 по 24 мая. Городской департамент по делам малого бизнеса больше не принимает заявки от фирм на финансовую помощь, зато проводит бесплатные онлайн-тренинги (не только на английском, но и на некоторых других языках, однако на русском пока ничего не запланировано). Записаться на участие в тренинге можно здесь: https://bit.ly/2X7ohI8.
В Нью-Джерси начиная с 18 мая разрешено возобновить все строительные работы, а также покупки в магазинах при условии доставки товара покупателю в машину или на улицу. (-> https://bit.ly/36dxy5C). Пляжи открыты при условии соблюдения социального дистанцирования. 16 мая губернатор также опубликовал разрешение ресторанам и барам продавать напитки на вынос или с доставкой на дом. С 26 мая в штате впервые за два месяца разрешено возобновить проведение несрочных операций и других медицинских процедур.
В Бостоне проведённое городской комиссией по здравоохранению и крупнейшей больницей штата исследование показало наличие антител на вирус у менее чем 10% жителей города. На основании этих данных мэр города отложил частичное смягчение ограничений на работу предприятий города, которое планировалось на 18 мая. -> https://bit.ly/3dT6bQR
В Вирджинии с 15 мая началось смягчение ограничений на работу предприятий. Торговые точки могут возобновить работу при условии, что число людей в помещении будет в пределах 50% от обычно разрешённого; рестораны и кафе могут обслуживать посетителей на улице при соблюдении того же условия. Увеселительные заведения остаются закрытыми, встречи и собрания разрешаются при составе участников не более 10 чел. Кроме того, в отдельных ближайших к г. Вашингтону районах северной Вирджинии, где пока растёт число инфицированных (эти районы перечислены здесь: https://bit.ly/2WAVZ9S), введение этих послаблений откладывается до 28 мая.
В Колорадо разрешены работа офисов, проведение не связанных с эпидемией медицинских процедур, а также розничная торговля при условии доставки товара покупателю на улицу или к машине. Решение об открытии ресторанов и кафе отложено до 25 мая.
В Калифорнии 14 мая сообщалось о новом росте смертности от вируса в этот день (107 чел. по штату в целом, из них 46 в Лос-Анджелесе). По состоянию на 16 мая заболеваемость по штату выросла на 2,5%, смертность на 3%. Более подробная статистика здесь: https://update.covid19.ca.gov/#top. Однако на большей части территории штата (кроме Лос-Анджелеса и Санта-Клары) ограничения на проведение мероприятий и работу учреждений поэтапно снижаются, в частности, разрешены покупки в магазинах при условии выноса товара к машине покупателя. Также разрешено проведение неотложных медицинских операций, не связанных, с вирусом. В Лос-Анджелесе на пляжах разрешено бегать, плавать и заниматься серфингом, но пока запрещено загорать и устраивать пикники. -> https://cnn.it/2X7J8ee
На Гавайях распоряжение губернатора сидеть по домам за исключением крайней необходимости продлено до 31 мая ( -> https://bit.ly/365ALnI). Требование к приезжающим на Гавайи пройти 14-дневный карантин, действующее до 31 мая, планируется продлить до конца июня, а его нарушители подвергаются арестам. Туристический бизнес пока по существу закрыт.
В г. Вашингтоне все действующие ограничения продлены до 8 июня -> https://bit.ly/3fUvnbs.
Подборка публикаций в интернете:
* Radio France Internationale, «Россия вышла на второе место в мире по числу выявленных случаев COVID-19». Выздоровевших — 43 512 человек, летальных исходов — 2116. По данным Университета Джонса Хопкинса, больше всего случаев заражения зафиксировано в США (более 1,3 млн). Россия с 232 тысячами подверженных случаев вышла на второе место, обойдя Испанию… -> https://bit.ly/3dUM1FU
* Немецкая волна, «Связана ли с коронавирусом новая загадочная болезнь у детей?» Острый воспалительный синдром, схожий по симптоматике с редкой болезнью Кавасаки, поражает детей в регионах, охваченных пандемией коронавируса. Ученые допускают его взаимосвязь с SARS-CoV-2. -> https://bit.ly/2ABpEXV
* Русская служба Би-би-си, «"Недостаточно посчитать тела". Как оценить реальное число жертв коронавируса». …газета Financial Times провела подробный анализ данных из 14 стран, сравнив уровень смертности за март и апрель 2020 года со средней смертностью за аналогичный период в 2015-2019 годах. Издание выяснило, что за время пандемии в Англии и Уэльсе общая смертность - от всех причин, включая коронавирус, - оказалась выше средней за последние годы на 37%, в Испании - на 51%, а в Бельгии - на 60%. -> https://bbc.in/3dYi881
* Русская служба Голоса Америки / Настоящее время, «Отстраненный от должности ученый о противодействии пандемии: «Окно возможностей закрывается». Бывший глава Управления перспективных биомедицинских исследований и разработок Минздрава США Рик Брайт дал показания комитету Палаты представителей по вопросам энергетики и коммерции. -> https://bit.ly/2T9Uopu
* Radio France Internationale, «Глава крупнейшей французской фармкомпании заявил, что первыми вакцину от коронавируса получат США». Эмманюэль Макрон отреагировал на заявление Пола Хадсона в четверг. «Эта вакцина должна быть общемировым достоянием и не зависеть от законов рынка», — заявили в окружении президента. Премьер-министр Франции Эдуар Филипп подчеркнул, со своей стороны, что общедоступность вакцины «не обсуждается». -> https://bit.ly/2z7hlm6
* «Еврокомиссия приостановила поставки масок из Китая из-за вопросов к их качеству». Европейская комиссия в четверг, 14 мая, заявила, что приостановила поставку 10 миллионов защитных масок из Китая после того, как Польша и Нидерланды пожаловались на их качество. Об этом сообщает Associated Press. -> https://bit.ly/2Ay8dr7
* «Происхождение коронавируса: глава европейской дипломатии призвал к расследованию». Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель призвал провести «независимое научное расследование» происхождения коронавируса COVID-19. -> https://bit.ly/2zMPJ5H
II. Культура, искусство и общественная жизнь в онлайне
Youtube-канал Гоголь-центра: https://bit.ly/2z1PBPO
Русская служба «Голоса Америки» (15 мая): «Оркестр на карантине / Музыканты Национального оркестра США сыграли онлайн» -> https://bit.ly/3fT2zA1
Бесплатные стриминги англоязычных фильмов и телепередач:
Онлайн-мероприятия ближайшей недели:
Воскресенье 24 мая, 9 am – трансляция видео-проекта "Бродский-50"
«24 мая 1990 г., Мортон Стрит 44, Нью-Йорк
В этот день Иосиф Бродский отмечал свой пятидесятилетие. На вечере присутствовала литературная элита: поэт Дерек Уолкотт, писатель и эссеист Сьюзен Зонтаг, издатель Роджер Страус, поэт Марк Стрэнд, издатель и переводчик Эллендея Проффер, писатель Юз Алешковский, писатель Сергей Довлатов, переводчица Джейми Гэмбрелл, критик Энн Шелберг, поэтесса Марина Тёмкина, писательница Людмила Штерн, художник Михаил Беломлинский, скульптор Мишель Жерар; фотограф Энни Лейбовиц, фотограф Лев Поляков, конгрессвумен Элизабет Хольцман, хореограф Елена Чернышова, Роман Каплан и другие.
Знавшая Бродского еще в Ленинграде Natasha Sharymova, фотограф, журналистка, продюсер, сняла на видео этот юбилей.
В этом году видеохудожник и литератор Dmitry Stepanov и Наташа Шарымова превратили любительскую съемку в законченное визуальное высказывание.
Видео существует в двух вариантах: десятиминутный скетч и интерактивная версия на его основе.
В интерактивной версии содержатся основные биографические и библиографические сведения о гостях этого вечера.
Онлайн-премьера состоится 24 мая 2020 года, в день рождения Иосифа Бродского. Место премьеры будет указано позже. Следите за нашими публикациями.» - > https://bit.ly/2WXt1jq
III. Публикации, которые привлекли наше внимание
* Немецкая волна, «Лучшие изобретения периода пандемии COVID-19 (фотогалерея)» Ужины в "теплицах", разметка на станциях метро, свадьба в автокинотеатре и пластиковые бутылки на голове - масса новшеств и приспособлений, входящих в обиход, помогает нам пережить пандемию. -> https://bit.ly/2z7ihH8
* Новости ООН, «COVID-19: в ООН поставили диагноз мировой экономике и назначили лечение». В текущем году экономисты Организации Объединенных Наций предрекают миру сокращение экономики на 3,2 процента. Ожидается, что из-за пандемии COVID-19 в течение следующих двух лет мир недосчитается около 8,5 трлн долларов доходов. Это самое резкое сокращение со времен Великой депрессии 1930-х годов. -> https://bit.ly/3653sB6
* Русская служба Би-би-си, «Мировой экономике грозит кризис столетия, предупредил МВФ. Но все оказалось еще хуже». "Кризис только набирает обороты, а прогноз уже хуже даже наших пессимистичных ожиданий, - сказала глава МВФ Кристалина Георгиева. - Если медицина не одолеет вирус, многие экономики пострадают еще сильнее". ... Для перезапуска экономики после карантина все страны мира уже пообещали выделить из казны дополнительные 9 трлн долларов, привела Георгиева свежие оценки МВФ. "И мы просим всех только об одном: пожалуйста, тратьте как можно больше. И потом еще немного", - сказала она. -> https://bbc.in/363DnT5
* Международный валютный фонд / Чан Ён Ри (директор Департамента стран Азиатско-Тихоокеанского региона МВФ) и Пол М. Томсен (директор Европейского департамента МВФ), «Выход из «Великой самоизоляции» в Азии и в Европе». «Разрабатывая пути выхода из этого беспрецедентного карантина, экономики Азии и Европы должны действовать осторожно и не поддаваться искушению поспешно принимать масштабные меры, способные спровоцировать новую вспышку.» -> https://bit.ly/3cIIhHy
* Project-Syndicate / Дани Родрик, профессор международной политэкономии Гарвардского университета: «Ничто так, как пандемия, не подчёркивает неадекватности рынков, когда возникают проблемы, требующие коллективных действий, и когда становится важным наличие у государства потенциала для реагирования на кризис и для защиты людей.» -> https://bit.ly/363phRE
* Новая газета, «Как коронавирус изменит профессию врача? Анестезиолог ГКБ 52 Михаил Кецкало в стриме «Новой» Обозреватель «Новой» Наталья Чернова беседует с руководителем Центра ЭКМО 52-ой больницы. ЭКМО — экстракорпоральная мембранная оксигенация. Если легкие не работают даже на ИВЛ, остается вывести кровь наружу — и насытить ее кислородом принудительно, без участия легких и сердца. -> https://bit.ly/2TdkyaL
* «Зверополис / Очистился ли мир настолько, что в города вернулись животные? Что с ними станет, когда люди снова выйдут на улицы» «Птицам стало лучше. Можно предположить, что сейчас больше насекомых в парках, потому что за ними меньше ухаживают, их меньше обрабатывают. И цветы лучше цветут», — сказал в интервью радиостанции France Culture биолог, президент Национального музея естественной истории Брюно Давид. -> https://bit.ly/2zLGyCy
* Эхо Москвы / Наталья Бехтерева, руководитель направления коучинга BIOCAD и врач психиатр и психотерапевт в клинике ИМЧ РАН, «Свобода, которую нам подарил коронавирус». «Время и процессы, проживаемые нами сейчас очень схожи с теми, которые я часто встречаю в своей практике при работе с людьми, переживающими утрату или собственную тяжелую болезнь. У таких пациентов происходит переоценка ценностей и отключается автопилот, они начинают больше слышать себя, понимать свои чувства и потребности. Как следствие, они пересматривают свою жизнь, наполняя ее значимыми, новыми смыслами, начиная ценить каждый момент, учатся говорить «нет» и находиться в состоянии здесь и сейчас. Карантин скоро закончится и у нас есть шанс выходя из него оставить свой автопилот в прошлом, пересмотреть ценности и приоритеты, замедлиться и ответить на вопрос: «Что для меня действительно важно?» -> https://bit.ly/2Za7W85
И напоследок – о переписи населения США. В крупных городах - центрах нашей диаспоры - таких, как Нью-Йорк и Лос-Анджелес, участие в переписи населения пока ещё меньше половины. Это может иметь отрицательные последствия для представительства этих городов и регионов в Конгрессе, а также федерального финансирования для них, включая их иммигрантские общины. Принять участие в переписи можно по-русски, как на её сайте https://2020census.gov/ru.html, так и по телефону 844-417-2020.
Благодарим за ваше внимание. Желаем вам, всем вашим родным, близким и друзьям здоровья, безопасности и положительного настроя! Если кто-то из них хотел бы получать нашу рассылку, чтобы подписаться на нее, нужно написать нам по адресу rccmb@rccmb.org.
В подготовке данного выпуска участвовали Дмитрий Глинский, Михаил Жинжеров и Николай Попов.
До следующей встречи,
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ СОВЕТ
АМЕРИКАНСКАЯ РУССКОЯЗЫЧНАЯ ПРАВОЗАЩИТНАЯ АССОЦИАЦИЯ
--
Russian-Speaking Community Council, Inc. /
American Russian-speaking Association for Civil & Human Rights
518 W. 181st Street, P.O.Box 49
New York, NY 10033
rccmb@rccmb.org, amrusrights@rccmb.org
www.facebook.com/RCC.org
Follow us on Instagram @russianspeakingcouncil
© 2003-2024 Новости США, России, Украины, Беларуси и в Мире.
Мы в Facebook
Мы в Telegram