Подключайтесь к Telegram-каналу NashDom.US
Шестнадцатилетняя Эмма Салливан опустилась на колени перед маминым пианино "биксин" 1955 года выпуска и заплакала.
Цена, которую она написала на картонной табличке дрожащими руками: 150 фунтов. Ее мать, Маргарет, стояла рядом с ней с налитыми кровью глазами. "У меня нет выбора, Эмма".
Либо деньги зa пианино, либо мы сегодня вечером окажемся на улице. У Эммы задрожали руки. Посреди Портоелло-роуд она пыталась продать самое дорогое воспоминание о своей матери. Ее мать, Маргарет, научила Эмму играть на этом пианино ее первую пьесу "Богемская рапсиди". Но теперь у них была задолженность за аренду за три месяца, и домовладелец выдвинул им последний ультиматум.
Либо деньги, либо ваши вещи у двери. Эмма знала, что пианино стоит не менее 2000 фунтов, но у них не было времени. У них было время до 17:00, чтобы найти деньги. В этот момент позади них раздался голос, который перевернул бы все вверх дном. К ним подошел мужчина в кожаной куртке, с черными волосами и безошибочно узнаваемой походкой.
Когда Маргарет обернулась, у нее перехватило дыхание. Тогда Эмма этого не знала. Но следующие 47 минут полностью изменили ее жизнь.
На самом деле история Эммы Салливан началась восемью месяцами ранее, в марте 1984 года. Ее отец, Томас Салливан, был простым человеком и работал в небольшом музыкальном магазине в Камдене. Он был мастером по ремонту пианино.
Он работал по двенадцать часов в день, а когда возвращался домой вечером, давал Эмме уроки игры на фортепиано. Музыка, по словам Томаса, может и не приносит денег, но обогащает душу. Эмма очень любила своего отца. Каждый вечер в семь часов, после ужина, они вместе садились за пианино. Томас учил Эмму классическим произведениям, но больше всего Эмме нравились песни Queen, особенно Love of my life.
Эмма сказала, что эта песня похожа на биение сердца. Томас улыбнулся. Фредди Меркьюри - один из немногих, кто может превратить биение сердца в музыку. Но однажды воскресным утром в марте все изменилось. Томас, как всегда, встал в 6 утра и приготовил завтрак. Когда он поднялся наверх, чтобы разбудить Эмму, то остановился на середине лестницы. Ему стало трудно дышать.
Маргарет подбежала к нему. "Томас, что происходит?"Томас не мог ничего сказать. Он схватился за грудь и рухнул. Сердечный приступ. "Скорая" прибыла через двенадцать минут, но было уже слишком поздно. Томас Салливан, 47 лет, умер на глазах у своей дочери. Эмма никогда не забудет то утро.
Последний взгляд отца, крик матери, тишина, в которой звучало пианино. После похорон правда постепенно выплыла наружу. Музыкальный магазин Томаса обанкротился. У него были долги перед банком. Закладная на дом была просрочена на шесть месяцев. Его страховка была аннулирована, потому что он не мог выплачивать страховые взносы. Только тогда Маргарет и Эмма поняли, как усердно Томас пытался защитить их.
Месяцы, последовавшие за смертью Томаса, стали настоящим кошмаром для семьи Салливан. Маргарет до замужества работала медсестрой, ей было всего пятнадцать лет, а работы не было совсем. Теперь ей срочно нужно было найти работу. Она подавала заявления на работу в больницы, но срок действия ее лицензии истек. Она подавала заявления в супермаркеты, кафе, везде. Но для 42-летней женщины, не имеющей опыта работы на протяжении последних пятнадцати лет, все двери были закрыты.
Эмма подумывала о том, чтобы бросить школу. "Мама, я могу работать. В магазинах есть работа на неполный рабочий день".Маргарет заплакала. "Нет, Эмма. Последним желанием твоего отца было, чтобы ты закончила свое образование. Мы найдем способ", но так и не нашли. В мае они пропустили первый срок аренды. Домовладелец, мистер Моррисон, был старым и суровым человеком. Г-жа
Салливан, я тоже должен оплачивать свои счета. Мне жаль тебя, но бизнес есть бизнес. В июне они пропустили второй платеж. 3 июля мистер Моррисон потерял терпение. Я говорю вам в последний раз: заплатите 450 фунтов стерлингов до конца августа, иначе дом будет выселен. Маргарет работала уборщицей до полуночи. Она спала всего 4 часа в сутки, но даже этого было недостаточно.Семейные игры
Эмма также начала разносить газеты. Она вставала в 5 утра, работала два часа перед школой, но их общий доход составлял всего около 200 фунтов в месяц. Арендная плата составляла 150 фунтов, электричество - 40 фунтов, вода - 15 фунтов, а также продукты. Маргарет больше не ела. "Я не голодна", - сказала она Эмме. Но Эмма видела, что ее мать становится все худее и худее, а ее глаза потемнели.
В сентябре Эмма приняла решение. "Мама, нам нужно продать твое пианино". Маргарет замерла. "Нет, Эмма. Это пианино принадлежит твоему отцу. Папа не хотел бы видеть меня на улице. Эмма произнесла это резким голосом, но глаза ее увлажнились. "Пианино - это только одно, но мы есть друг у друга". Маргарет проплакала всю ночь, пока не наступило утро. Но Эмма была права.
Однажды вечером Томас Салливан, владелец музыкального магазина, пришел послушать ее. "Ты великолепно играешь на пианино", - сказал Томас.
- Но твоя улыбка еще прекраснее. Полгода спустя они поженились. Маргарет отказалась от карьеры пианистки, но всегда продолжала играть на пианино. Когда родилась Эмма, она вместо колыбельных пела для нее шампанское. Первым словом Эммы было не "мама", а "пианино". Томас пошутил по этому поводу. "Наша дочь вполне может выйти замуж за пианино", - сказал он со смехом.
Теперь, когда пианино было выставлено на продажу, Маргарет знала его цену. Пианино Beexeen 1955 года выпуска в хорошем состоянии стоило не менее 2000 фунтов стерлингов, но на срочной распродаже за него могли выручить от 500 до 600 фунтов стерлингов. В первую неделю октября Маргарет решила выставить пианино на продажу. Но где? Они ходили с ним по антикварным магазинам. "Я могу дать вам 150 долларов, не больше", - сказал владелец одного магазина.
Маргарет отказалась. Она обратилась в другие магазины. Все они предлагали то же самое. По их словам, рынок пианино развивается медленно. Люди больше не покупают пианино. Маргарет впала в отчаяние. Пришел последний ультиматум мистера Моррисона. Пятница, 16 ноября. До 17:00 450 фунтов стерлингов. В противном случае оплата будет произведена в понедельник. Осталась всего неделя. У Эммы появилась идея.
Мам, давай сходим на Портортоэлло-роуд. Там полно туристов. Может, кто-нибудь купит это. Маргарет колебалась, продавая пианино на улице. У нас нет другого выбора, - сказала Эмма. Ее голос звучал решительно, но руки дрожали. Вечером в четверг, 15 ноября, их соседи помогли им погрузить пианино в фургон.
Маргарет в последний раз коснулась клавиш пианино. "Прости меня, мама", - прошептала она. Предполагалось, что пианино перейдет от матери Маргарет к ней, от нее к Эмме, но теперь оно перешло к незнакомке. Эмма не могла уснуть в ту ночь. Она просидела за пианино до утра. Она сыграла в последний раз "Любовь всей моей жизни", любимую песню своего отца.
В пятницу Лондон проснулся без солнца, холодным и дождливым днем. Эмма и Маргарет прибыли на Портоэлла-роуд в 9.00 утра. Они поставили пианино на тротуар. Маргарет нашла кусок картона и написала на нем: "срочная продажа, 150 фунтов стерлингов, 1955 год, Биксен".
Когда Эмма увидела награду, она запротестовала. "Мама, это пианино стоит по меньшей мере 2000 фунтов стерлингов. Почему мы продаем его так дешево? Маргарет посмотрела на дочь усталыми глазами. "Потому что, Эмма, нам нужны деньги, а не время. Если мы наберем 150 фунтов, то, по крайней мере, переживем эту неделю. Эмма кивнула, но ее сердце было разбито. Первый час никто не останавливался.
Туристы проходили мимо, смотрели и шли дальше. Некоторые делали снимки, но никто их не просил. Второй час был более обнадеживающим. Мужчина остановился и посмотрел на пианино. "Сколько он стоит?" - спросил он. "150 фунтов", - спросила Маргарет. Мужчина рассмеялся. Биксен за 150 фунтов. Что в этом плохого? Разве он не работает? Это работает, - сказала Эмма. Он находится в идеальном состоянии.
Нам нужно срочно его продать. Мужчина посмотрел на него с подозрением. Это краденое? Глаза Эммы наполнились слезами. Нет, это моего отца. Мужчина кивнул и ушел. "Даже если его украли, 150 фцнтоа- это слишком мало", - пробормотал он, уходя. Был полдень. Никто его не купил. Эмма и Маргарет были голодны и устали. Они не могли позволить себе сэндвич.
Примерно в двадцати метрах, рядом с витриной антикварного магазина, стоял мужчина. Кожаная куртка, черные волосы, усы. Фредди Меркьюри. Тот день тоже был трудным для Фредди. На самом деле, это был трудный год. 1984-й был для Фредди очень бурным в эмоциональном плане. Queen выпустили альбом Works, и он имел успех, но Фредди чувствовал пустоту внутри. Пресса постоянно преследовала его.
Фредди глубоко вздохнул. Он подошел к пианино. Маргарет подняла глаза. Увидев мужчину, она застыла. Фредди улыбнулся. - Здравствуйте. Это пианино продается? - кивнула Маргарет. Она не могла вымолвить ни слова. Эмма ответила: "Да, 150 фунтов". Фредди обошел пианино. Он коснулся клавиш. Это прекрасный инструмент.
Твой отец был музыкантом? Эмма кивнула. Он был мастером по ремонту пианино. Он научил меня играть. Фредди сел за пианино. Маргарет удивилась. Конечно, Фредди положил пальцы на клавиши и начал играть. Когда прозвучали первые ноты, сердце Эммы на мгновение остановилось, потому что Фредди заиграл "Любовь всей моей жизни", любимую песню ее отца.
Пока Фредди играл, вокруг царила тишина. Эмма вспомнила своего отца, сидевшего вечером за пианино и игравшего ту же песню. Это самая личная песня Фредди Меркьюри. Отец сказал бы так, потому что речь идет о любви, потере и желании одновременно.
Люди остановились и прислушались. Никто не аплодировал. Они слушали молча. Затем он поднял голову и посмотрел на Эмму. "Это прекрасный инструмент.
Фредди полез в карман. Он вытащил бумажник. Сердце Эммы бешено колотилось. Он собирается это купить? подумала она. Но что сделал Фредди, Эмма даже представить себе не могла. Фредди достал из бумажника 500 фунтов. Он сказал Эмме. Эти деньги твои. Эмма была ошеломлена.
- Что? Нет. Нет. я не покупаю пианино, - сказал Фредди. - Я подарю вам эти деньги. Маргарет вскочила. - Нет, сэр. Мы не можем принимать благотворительность. Фредди поднял руку. - Это не благотворительность. Это музыкант, помогающий другому музыканту. Эмма смутилась. "Но я не профессиональный музыкант", - улыбнулся Фредди.
Пока нет, но скоро будешь. Потому что музыка живет в тебе. Это самое ценное наследие, которое оставил тебе твой отец. Эмма заплакала. Но мы не можем взять столько денег. Кто ты? Фредди на мгновение заколебался. Должен ли он был сказать это или остаться неизвестным? Но искренность в глазах Эммы тронула его. Он сказал, что меня зовут Фредди. Фредди Меркьюри.
Мир замер. Мир Эммы вращался. Фредди Меркьюри, одна из самых известных рок-звезд в мире, солист группы Queen, создатель "Богемской рапсодии", стоял перед ней на Портоелло-роуд. Колени Маргарет подогнулись. Она села за рояль. - Боже мой, - прошептала она.
- Ты, это действительно ты, - засмеялся Фредди. - Да, это действительно я, но, пожалуйста, давай сохраним это между нами.- Я просто собирался прогуляться. Эмма все еще была в шоке. Но почему? Почему вы помогаете нам? Фредди посмотрел Эмме в глаза. Потому что, Эмма, однажды я тоже был на твоем месте. Вдали от своей семьи, один. Музыка была моим единственным другом, и кто-то дал мне шанс.
Теперь моя очередь дать шанс еще кому-нибудь. Слезы Эммы продолжали литься рекой. Я не знаю, что сказать. Не говори ничего, сказал Фредди. Просто скажи мне вот что: ты собираешься продать это пианино? Эмма посмотрела на Маргарет. Маргарет плакала, но это было из-за долгов, из-за арендной платы. Фредди схватил свою чековую книжку. Он выписал чек на 1000 фунтов. Он отдал его Эмме.
Это тебе за долги. И, пожалуйста, не продавай это пианино. Твой отец доверил его тебе. Однажды ты доверишь его своей дочери. Эмма посмотрела на чек. 1000 фунтов. Она никогда не видела столько денег. Но самое главное - слова Фредди. Твой отец доверил его тебе. Эмма посмотрела на пианино.Семейные игры
Она вспомнила своего отца. Его последние слова: "Продолжай играть, Эмма. Это пианино принадлежит тебе."Теперь Эмма поняла. Пианино было не просто предметом. Это была любовь ее отца, молодость ее матери, будущее Эммы. Маргарет встала. Она посмотрела на Фредди. Мы не знаем, как вас благодарить, мистер Меркьюри. Фредди покачал головой. Не стоит меня благодарить.
Пожалуйста, проследи, чтобы Эмма продолжала заниматься музыкой, - попросила Эмма, вытирая слезы. Но почему? Почему тебя это так волнует? Фредди глубоко вздохнул. Потому что, Эмма, мир - суровое место. И музыка - один из способов сделать его немного красивее. В ваших руках это пианино может тронуть тысячи людей, но только если вы не сдадитесь. Эмма кивнула.
Я не собираюсь сдаваться. Действительно. Фредди улыбнулся. Именно это я и хотел услышать. Что произошло дальше? Прежде чем Фредди ушел, он сделал еще кое-что. Он достал из кармана визитную карточку. На обороте он написал имя и номер телефона. Это моя учительница игры на фортепиано. Я рассказал ей о вас. Она ждет вас. Бесплатные уроки. Эмма взяла открытку.