Мужчина, убивший члена законодательного собрания Миннесоты Мелиссу Хортман, приговорен к пожизненному заключению, его семья рассказывает о пережитой травме и утрате.


В июне Вэнс Боэлтер признал себя виновным, чтобы избежать смертной казни; вместо этого он согласился на максимально возможное наказание, не предусматривающее смертную казнь.

Друзья и семья Мелиссы Хортман, члена Демократической партии от штата Миннесота, заявили, что мужчина, приговоренный в четверг к двум пожизненным срокам плюс 40 годам после признания вины в ее убийстве, не уничтожил ее наследие, но вызвал непреходящий страх и ярость, навсегда изменив их жизни.

В четверг на слушании по вынесению приговора Вэнсу Боэлтеру, признавшемуся в прошлом месяце вины по федеральным обвинениям, связанным с убийством бывшей спикера Палаты представителей Хортман и ее мужа Марка, а также с нанесением тяжелых ранений сенатору штата Джону Хоффману и его жене Иветт, выступили коллеги-законодатели и выжившие после стрельбы.

59-летний Боэлтер согласился признать вину в июне, почти через год после терактов в районе Миннеаполиса, чтобы федеральные прокуроры не добивались смертной казни. Отец и братья и сестры Марка Хортмана выразили гнев по поводу того, что его не могут приговорить к смертной казни.

Федеральный окружной судья Джон Р. Танхейм заявил, что это «самый длительный приговор, который я когда-либо выносил, рассмотрев тысячи дел за эти годы, но я считаю, что он заслужен».
Жертвы и выжившие описывают последствия нападения.

В четверг в суде сенатор Хоффман сказал, что он и его семья постоянно помнят о невероятном насилии той ночи, даже в обыденных деталях повседневной жизни. Он сказал, что они больше не получают почту на дом, установили прочные стальные двери для защиты и изменили свой подход к выполнению повседневных задач из-за полученных травм.

«Подсудимый посмотрел мне в глаза и нажал на курок. Подсудимый посмотрел на мою жену и решил сделать то же самое», — сказал Хоффман. «Мы с женой теперь живем с травмами. Мы живем с воспоминаниями о выстрелах».

Иветт Хоффман сказала, что после нападения в их доме она слишком травмирована, чтобы работать, и что она еженедельно посещает психотерапевта.

«Я никогда не забуду, как смотрела вниз и видела, как моя кровь медленно стекает по белой стиральной машине, пока я чувствовала, как падаю на пол», — сказала она, едва сдерживая слезы. «Теперь у нас всегда есть план побега. Так жить нельзя».

В прошлом месяце Боэлтер признал в суде, что месяцами выслеживал и преследовал своих жертв, прежде чем, переодевшись в полицейского, приезжать к ним домой с намерением убить их. Эти убийства спровоцировали крупнейшую в истории штата операцию по розыску преступников.
^AssetProxy(themoneytizer11);
Депутат от Демократической партии Кристин Банер была одной из двух законодателей, чьи дома Боэлтер посетил в ту ночь, но она и ее семья были в отпуске. Банер сказала, что стрельба потрясла ее.

«Я не могла понять, почему меня пощадили, а (Хортман) нет», — сказала она. «Вы потерпели неудачу, потому что я ношу ее в себе. В моем разуме и в моем сердце она направляет меня».

Предложенный приговор вызвал ярость

Родители и братья и сестры Марка Хортмана в четверг выразили свой гнев как на человека, убившего его, так и на систему правосудия.

«Меня не успокоит тот факт, что ему будут предоставлять жилье и питание до конца жизни за счет моих налогов», — сказала Лиза Хортман Бин, сестра Марка.
Мать и отец Мелиссы Хортман, а также дети Хортман, меняли тон своих высказываний, вспоминая их как внимательных, любящих родителей и бабушку с дедушкой, людей, оказавших положительное влияние на тысячи жизней.

Софи Хортман, их дочь, в мельчайших подробностях описала прощание с золотистым ретривером Гилбертом, также раненным Боэлтером, но еще живым, когда его доставили в ветеринарную клинику. Она рассказала о ритуале укладывания Гилберта спать, который не прошел тест на собаку-поводыря, потому что был слишком дружелюбным, и о заботе и любви, которые она ему дарила.

«Я скучаю по маме. Я скучаю по папе. Я скучаю по лучшим друзьям. И я скучаю по вере в доброту человечества. Я надеюсь, что однажды эта боль станет менее острой. И я знаю, что, как и любовь, которую я испытываю к своим родителям, эта боль никогда не пройдет», — сказала она сквозь слезы.

Колин Хортман рассказал о том, что его родители не присутствовали на его недавней свадьбе, о том, что он не танцевал с матерью, которая, как он надеялся, испечет ему свадебный торт. Он описал ужас, царивший в доме, панические атаки и плач, которые не прекращались в течение года после их убийства.

«Мои дни наполнены серостью, и пролитая кровь — последнее, что я вижу перед сном, и первое, что вижу, когда просыпаюсь», — сказал он. «Нет приговора, который бы так же сильно повлиял на мою жизнь, как 15 выстрелов, убитая собака и остаток моих жизней».

«Невозможно осознать тот ущерб, который был нанесен не только нашей семье, но и нашему обществу», — сказал отец Мелиссы, Гарольд Халупцок, который неоднократно называл ее своей «маленькой девочкой».

«Жаль, что преступник не поговорил с Мелиссой о своих политических взглядах… если бы он сделал это до того, как решил их убить», — добавил Халупцок.

Адвокат защиты утверждает, что Боэлтер раскаялся

Федеральный защитник Мэнни Атвал выступил лишь кратко после заслушивания заявлений потерпевших в четверг, заявив, что Боэлтер раскаялся в своих действиях, признав себя виновным и приняв пожизненное заключение.

Боэлтер молчал и сидел крайне неподвижно большую часть слушания, проявляя мало эмоций или реакции на страдания, выраженные выжившими и членами их семей.

«Я искренне сожалею о каждом человеке, которому причинил потерю, боль, горе, замешательство, печаль, стыд или одиночество», — сказал Боэлтер.
Боэлтер притворился полицейским, чтобы проникнуть в дом

Боэлтер пришел в дом Хортмана в тактической форме и маске около 3:30 утра 14 июня 2025 года. Согласно судебным документам, он позвонил в дверной звонок, крича, что он полицейский, проводящий проверку состояния здоровья.

Дверь открыл Марк Хортман. Боэлтер назвал ему фальшивое имя и номер жетона, после чего попросил его вызвать к двери и Мелиссу Хортман. Он несколько раз выстрелил в Марка Хортмана, затем ворвался в дом и застрелил законодательницу, когда она убегала наверх. Мелисса и Марк Хортман были убиты.

Согласно полицейским и судебным документам, Боэлтер уже посещал дом Хоффманов в ту же ночь, где выстрелил и тяжело ранил сенатора и его жену. В судебных документах говорится, что Боэлтер также побывал в доме Банера в ту ночь, а также в доме другого законодателя.

Боэлтеру также предъявлены обвинения на уровне штата, включая два пункта обвинения в убийстве, четыре пункта обвинения в покушении на убийство, выдачу себя за полицейского и жестокое обращение с животными. Хоффман и его семья подали иск против Боэлтера в апреле по обвинению в причинении вреда здоровью.

Окружной прокурор округа Хеннепин Мэри Мориарти заявила в четверг, что уголовное преследование Боэлтера на уровне штата будет продолжено незамедлительно, отметив, что первое слушание назначено на 3 августа.

«Совершенное им целенаправленное политическое насилие было ужасным, — написала Мориарти. — Мои мысли с Мелиссой и семьей Марка, а также с Джоном, Иветтой и Хоуп, пока продолжается уголовное преследование на уровне штата».