У стрічці українські та західні інтелектуали розповідають, як впродовж чотирьох століть українці докладались до розбудови російського імперського проєкту. Як імперія поступово перетворилась на рукотворного монстра, що почав поглинати своїх творців. Фільм розвінчує міф про «один народ», розказує про спроби українців вирватися з імперських тенет і головні битви за свободу.
Чи буде наша національно-визвольна війна останньою? Чи покладемо ми кінець імперії, яку власноруч створили? Чи станемо ми для Росії вироком?

В авторському документальному проєкті журналістки та телеведучої Мирослави Барчук учасниками розмови стали:

Сергій Плохій, історик, професор Гарвардського університету (США);
Тарас Лютий, філософ, письменник;
Володимир Єрмоленко, філософ, письменник;
Оксана Забужко, письменниця;
Віра Агеєва, літературознавиця;
Євген Глібовицький, генеральний директор Інституту Фронтиру;
Павло Казарін, публіцист, військовослужбовець ЗСУ;
Віталій Портников, публіцист;
Ярослав Грицак, історик;
Антон Дробович, керівник Центру прав людини та меморіалізації війни KSE, голова Українського інституту національної памʼяті (2019-2024 рр.);
Олександр Алфьоров, історик, голова УІНП;
Віктор Ющенко, Президент України (2005—2010);
Олександр Кучерук, історик;
Мирослав Маринович, філософ, політв’язень часів СРСР;
Юрій Прохасько, психоаналітик, літературознавець;
Володимир Маслійчук, історик;
Йосиф Зісельс громадський діяч, політв’язень часів СРСР;
Бет Саннер, радниця президентів США з питань розвідки, заступнця директора Національної розвідки США (2019-2021);
Андрюс Кубіліус, Європейський комісар з питань оборони і космосу;
Ніколя Тенезер, французький політолог, викладач Паризької школи політичних наук (Sciences Po) голова Центру досліджень політичних рішень (Франція);
Джеймс Шерр, британський експерт з питань безпеки і Росії, почесний науковий співробітник Естонського інституту зовнішньої політики;
Шарлотта Хіггінс, головна культурна оглядачка The Gardian (Велика Британія);
Майкл Карпентер, радник Джо Байдена з питань Росії та Євразії (2009–2017), екс-посол США в ОБСЄ;
Френсіс Фукуяма, філософ, політолог, професор Стенфордського університету (США).

• 00:00 – Початок історії: цар Микола II, Столипін та український рух
• 03:51 – Міф «одного народу» від імперії до сучасної Росії
• 05:21 – Київська Русь: розквіт і перші відокремлення північно-східних земель
• 07:31 – Монгольська навала та піднесення Москви як васала Орди
• 09:41 – Литовський статут і традиції самоврядування
• 11:21 – Москва як спадкоємець Орди, титул «Государь всієї Русі»
• 13:41 – «Шапка Мономаха» та ідея «Москва – третій Рим»
• 15:51 – Київські інтелектуали і створення міфу «єдиного народу»
• 18:31 – Український вплив на освіту, церкву й культуру Московії
• 21:41 – Відмінності культурних традицій України та Росії
• 23:01 – Хмельницький і Переяславська угода
• 27:31 – Батурин та спроба Мазепи вирвати Україну з-під Москви
• 30:25 - Жорстоке знищення Батурина і його населення
• 33:52 - Прокопович: «ребрендинг» Московії
• 37:26 - Малоросійське дворянство
• 41:12 - Поділ на губернії і зміна управління
• 44:20 - Палац Розумовського і відновлення Батурина
• 46:00 - Рід Ґалаґанів. «Дядьки Отечества чужого»
• 51:10 - Тарас Шевченко як повстанець
• 52:55 - Стара громада. Мозковий центр свободи
• 56:31 - Гомін народу, який прокидається
• 1:00:00 - Кара за свободу
• 1:04:57 - Перервана держава
• 1:06:30 - Велика антиімперська революція
• 1:08:48 - Як українці стали прокляттям імперії

#суспільнедокументалістика #фільм #останнявійна

Мирослава Барчук, Володимир Ладижець — автори ідеї;
Мирослава Барчук — авторка сценарію;
Жанна Озірна, Олеся Моргунець-Ісаєнко, Роман Синчук, Юрій Беденко, Мирослава Барчук — режисери;
Олександр Онищенко, Олександр Опанасюк, Дмитро Озеракін, Олег Бурлака, Олег Карнасюк, Антон Ручко, Єлизавета Будішевська — режисери монтажу;
Дарина Пасічник — асистентка режисера;
Євген Шевченко, Поллі Чеснокова, Євген Журавльов, Олег Авілов, Віталій Кваша, Анатолій Сахно, Юрій Мітальов — оператори;
Юрій Макаров, Дарка Гірна, Марія Маро — редактори;
Дарія Петренко, Сергій Петренко, Олексій Романов, Ростислав Фролов, Роман Києвицький, Андрій Герасименко, Сергій Мущенко, Артем Балан — звукорежисери;
Святослав Пушик — моушн-дизайнер;
Володимир Ладижець, Олександр Опанасюк, Михайло Крупієвський — продюсери;
Микола Попелуха — історик-консультант;
Владислав Кіхтенко — режисер монтажу;
Світлана Дубик — лінійна продюсерка.