Новость о встрече Владимира Путина с членами освобожденной из плена ХАМАС семьи Труфановых активно освещалась не только в российских СМИ. Обратили на нее внимание и в Израиле. Несколько изданий при этом отметили, что президент избегал слов «убийство» и «похищение», рассказал о том, чего Россия на самом деле не делала, а один телеканал назвал встречу и публичную благодарность от ХАМАС возмутительными.

Детали. На то, что Путин отказался от использования некоторых слов, обратил внимание   портал Ynet, который принадлежит крупной израильской газете «Едиот Ахронот». Журналисты отметили, что российский президент не использовал слова «пленник», «похищен» и «убийство» — даже когда говорил о том, что отец освобожденного в феврале Александра Труфанова был убит при нападении ХАМАС 7 октября.

▪️На это обратил внимание   и израильский общественный телеканал «Кан 11» в трехминутном сюжете, посвященном встрече Путина. В начале этого сюжета журналист сказал: «Как и большинство вещей, которые происходят в Кремле в последние годы, это событие тоже было немного странным». Потом журналист рассказал о благодарности Путина ХАМАС, при этом репортер добавил: «Сомнительно, что Труфанов, удерживаемый "Исламским джихадом" (союзник ХАМАС, – «Агентство») почти 500 дней, разделяет признательность президента Путина».

▪️Газета «Исраэль хайом» сделала   акцент на расхождении слов Путина и более раннего заявления посла Израиля в России Симоны Гальперин. Путин назвал (http://kremlin.ru/events/president/news/76694) освобождение членов семьи Труфановых «результатом того, что у России стабильные многолетние отношения с палестинским народом, с его представителями, самыми разными организациями». Гальперин же говорила РБК, что появление Александра Труфанова в списках на обмен не связано с действиями российской стороны.

▪️Прямо «возмутительным жестом» слова Путина о благодарности к ХАМАС назвал   «14 канал», который как в Израиле  , так и за его пределами  , называют ультраправым.

▪️Многие израильские СМИ, чьи заметки опубликованы в интернете, нейтрально осветили встречу.

Контекст. Путин встретился  с семьей Труфановых вечером в среду. «Думаю, нужно выразить слова благодарности руководству, политическому крылу ХАМАС за то, что они пошли нам навстречу и совершили вот этот акт, гуманитарный акт, вас освободили», — сказал он бывшим заложникам в самом начале встречи.

▪️На встрече присутствовали Александр Труфанов, который был освобожден из плена в феврале, его мать Елена Труфанова и невеста Сапир Коэн (были освобождены в ноябре 2023 года). Бабушки Труфанова Ирины Татти, которую также освободили в ноябре, на встрече не было. Отец Александра Труфанова Виталий был убит в день нападения ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года.