На сайте азербайджанского издания Minval в пятницу, 1 августа, появились публикации, в которых российский город Калининград назван Кёнигсбергом. Так, одна из новостей вышла под заголовком "Россия разместила в Кёнигсберге С-400 и ударные системы". В других публикациях город Оренбург был назван Орынбором, а река Волга - Итилью.

Тем самым издание отреагировало на публикацию российского агентства ТАСС о сносе памятника художнику Ивану Айвазовскому в азербайджанском городе Ханкенди в Карабахе. ТАСС использовал в тексте новости советские топонимы - Нагорный Карабах вместо Карабах и Степанакерт вместо Ханкенди.

Протесты Азербайджана
Министерство иностранных дел Азербайджана выразило протест и потребовало от ТАСС извиниться, оно подчеркнуло, что использование названия Степанакерт государственным агентством "рассматривается как акт неуважения и оскорбление территориальной целостности" Азербайджана. Кроме того, МИД Азербайджана предупредил, что если будут использоваться "названия, принятые бывшим сепаратистским марионеточным режимом", Баку оставляет за собой право "называть различные топонимы в России их историческими названиями".

Государственное агентство АЗЕРТАДЖ (полное название - Азербайджанское государственное информационное агентство) тоже заявило, что Азербайджан может начать использовать исторические или тюркские названия российских городов, например Кёнигсберг вместо Калининграда, Орынбор вместо Оренбурга или Сарысу вместо Волгограда.

В ответ на критику ТАСС скорректировало заголовок, заменив название Степанакерт на Нагорный Карабах. Позднее оно внесло дополнительные изменения, использовав в заголовке вместо Нагорный Карабах - Карабах, а в тексте - Ханкенди.

Снос памятника Айвазовскому
Памятник Ивану Айвазовскому (имя при рождении - Ованнес Айвазян) был установлен в декабре 2021 года, когда регион находился под контролем непризнанной Нагорно-Карабахской республики (НКР). в его установке участвовали российские военные, которые были дислоцированы в Карабахе в 2020 году в качестве миротворческого контингента после объявления о прекращении огня. Баку утверждает, что скульптура была установлена с нарушениями законодательства.

Сообщение о сносе памятника Айвазовскому поступило на фоне обострения отношений между Баку и Москвой после задержания в Екатеринбурге 27 июня представителей азербайджанской диаспоры по уголовным делам начала 2000-х годов. В результате рейда скончались два человека. Азербайджанская экспертиза утверждает, что причиной смерти стали травмы, полученные при задержании. В Азербайджане были задержаны граждане России по обвинениям в незаконном обороте наркотиков и киберпреступлениям.