Петиция с призывом защитить женщин и девочек в мире ирландских танцев набрала более 4000 подписей после того, как мальчик-подросток, утверждающий, что он девочка, выиграл конкурс ирландских танцев среди девочек на прошлой неделе.

«Признавая и празднуя разнообразие и инклюзивность, мы считаем, что сохранение отдельных категорий для трансгендеров и женщин-участниц имеет важное значение для обеспечения честной и равноправной конкуренции», — написали обеспокоенные ирландские преподаватели танцев, судьи, родители и танцоры, создавшие петицию в декабре. 7.

Петиция, созданная на сайте Change.org, называется «Защитите ирландских танцовщиц на квалификационных чемпионатах мира по гендерному признаку во всем мире». По состоянию на вечер вторника под петицией было подписано 4686 человек.

Мальчик занял первое место из 100 танцоров на соревнованиях южного региона Oireachtas среди девочек до 14 лет в 2023 году в Техасе, что принесло ему место на чемпионате мира по ирландским танцам.

«Результаты танцев показывают, что ребенок раньше выступал на соревнованиях еще мальчиком и занял 11-е место в мире на чемпионате мира Coimisiún Le Rincí Gaelacha (CLRG) в апреле 2023 года», — сообщила Daily Signal на прошлой неделе. Газета Daily Signal решила не публиковать фотографии и имена мальчика, поскольку он несовершеннолетний.

Одна мать, чья дочь также танцевала на конкурсе, рассказала Daily Signal:

     Это совершенно неправильно. Это несправедливо, особенно в ирландском танце. Во многом речь идет только о власти и силе. Да, есть техника… но во многом она также связана с силой и мощью, а мальчики сильнее.

По данным Daily Signal, в июне 2022 года Ежегодный съезд Ирландской ассоциации учителей танцев Северной Америки (IDTANA) принял заявление об инклюзивности:

     В этом заявлении говорится, что IDTANA привержена «культуре, в которой каждый танцор, семья, учитель и волонтер чувствуют себя в безопасности, уважаются и ценятся посредством создания среды, которая обеспечивает танцоров, независимо от возраста, способностей, этнической принадлежности, пола, гендерной идентичности, дохода. раса или сексуальная ориентация, возможности учиться и расти как танцоры и люди».

Через день после петиции, призывающей к справедливости, ирландская танцовщица Габриэль Сигел 8 декабря подала конкурирующую петицию в защиту политики IDTANA в поддержку «трансгендеризма». «Мы признаем, что эта политика является устоявшимся прецедентом, отражающим волю ирландского танцевального сообщества», — говорится в петиции. По состоянию на вечер вторника под петицией Сигела было подписано 2433 человека.

Петиция, призывающая к защите танцовщиц, объяснила две ключевые причины своей позиции: биологические различия и защита возможностей:

     Признавая присущие биологические различия между мужчинами и женщинами, мы считаем, что отдельные соревнования помогают обеспечить равные условия, где спортсмены могут соревноваться с другими спортсменами со схожими биологическими характеристиками. Признание уникальных биологических свойств, связанных с каждым полом, помогает поддерживать это равновесие.

     Участие трансгендеров в женских соревнованиях без вдумчивого учета этих различий может непреднамеренно создать неравные условия игры, потенциально лишая танцовщиц возможности участвовать или полностью раскрывать свой потенциал.

Подчеркивая важность «защиты возможностей», петиция добавляет:

     Сохранение отдельных категорий гарантирует танцовщицам возможность преуспеть в своих областях и способствует развитию ирландского танца. Крайне важно предоставить каждому танцору возможность добиться успеха и найти баланс, который уважает права трансгендеров, сохраняя при этом целостность и справедливость конкурентного ирландского танца.