28 мая в 7:15 вечера в DGA New York Theater (110 W 57th Street, New York, NY 10019) после торжественной церемонии открытия кинофестиваля, состоится показ кинофильма «Пепел и алмаз» (“Popiół i diamen”).

«Пепел и алмаз» - третий художественный фильм из трилогии Анджея Вайды о Второй мировой войне («Поколение» - «Канал» - «Пепел и алмаз»), снятый в 1958 году по мотивам повести Ежи Анджеевского.

Действие фильма происходит в 1945 году, сразу после окончания Второй мировой войны. Его главный герой - бывший солдат Армии Крайовой (АК) Мацек Хелмицкий (Збигнев Цыбульский), который, работая в антикоммунистическом подполье, получает приказ ликвидировать Щуку, местного секретаря Польской рабочей партии. Со временем у Хелмицкого возникает все больше сомнений в правильности выбранного им пути.

Мацек Хелмицкий (Збигнев Цибульский)

Вайда, переведя литературный оригинал Анджеевского в кино, смягчил пропагандистский посыл романа. В фильме «Пепел и алмаз» вместо того, чтобы отдать предпочтение точке зрения коммунистических деятелей, основное внимание уделяется трагической судьбе партизан послевоенного подполья, выступавших за независимость. Фильм получил разрешение властей на прокат только благодаря заступничеству самого Анджеевского. Хотя он не был допущен к основному конкурсу Каннского кинофестиваля, но показывался вне конкурса на Венецианском кинофестивале и был удостоен приза ФИПРЕССИ.

Фильм, встреченный с энтузиазмом как польскими, так и зарубежными критиками, получил неоднозначные интерпретации. Несмотря на свои исторические недостатки, фильм «Пепел и алмаз» остаётся одним из важнейших произведений польской киношколы.

Название фильма, также, как и романа Ежи Анджеевского взято из стихотворения польского поэта Циприана Норвида (перевод. Галины Андреевой):

Когда сгоришь, что станется с тобою:

Уйдешь ли дымом в небо голубое,

Золой ли станешь мертвой на ветру?

Что своего оставишь ты в миру?

Чем вспомнить нам тебя в юдоли ранней,

Зачем ты в мир пришел?

Что пепел скрыл от нас?

А вдруг из пепла нам блеснет алмаз,

Блеснет со дна своею чистой гранью…

Примечательно, что в фильме звучит мелодия песни «Тёмная ночь» (музыка Никиты Богословского).

Самой большой проблемой Вайды было убедить власти показать «Пепел и алмаз». В тексте программки, составленной к премьере фильма, режиссер раскрывал свой замысел. На исходе последнего дня войны, перед первым мирным утром, Мацек, несмотря на свою молодость, несущий тяжкий груз оккупационного прошлого, понимает, что он устал. Он устал совершать подвиги, он желает сбросить этот тяжкий груз, он стоит перед тем выбором, который рано или поздно приходится делать каждому солдату. Он хочет начать новую жизнь, однако, повинуясь приказу, он снова убивает:

«Он предпочитает убить человека, даже вопреки себе, лишь бы не отдать оружие, он поступает как представитель того поколения, которое рассчитывает только на себя и на хорошо упрятанный пистолет, надежный, не дающий осечки…»

В фильме «Пепел и алмаз» сыграл лучшую свою роль Збигнев Цибульский. При исполнении этой роли он ориентировался на Джеймса Дина в фильме «Бунтарь без причины».

Кинофильм «Пепел и алмаз» был отмечен призом еженедельника «Фильм» за лучший польский фильм 1958 года.

На Международном кинофестивале в Венеции в 1959 году получил приз ФИПРЕССИ (Международной федерации кинопрессы).

В 1960 году две номинации на премию BAFTA (Британской академии кино) получили - сам фильм «Пепел и алмаз», как лучший фильм и Збигнев Цибульский, как лучший иностранный актер.

Кристина (Эва Кшижевская)

Щука (Вацлав Застшежиньский)

Анджей (Адам Павликовский)

Редактор Пенёнжек (Станислав Мильский) и Древновский (Богумил Кобеля)

Портье в отеле (Ян Цецерский)

Конферансье Котович (Артур Млодницкий)

Катажина Станевичова (Халина Квятковская) и майор Флориан (Игнацы Маховский)

Ханка Левицкая (Гражина Станишевская)

 * * *

Еще раз напоминаем, что в этом году Нью-Йоркский фестиваль польского кино пройдет с 27 по 31 мая в Театре Гильдии режиссеров Америки (DGA) и Scandinavia House на Парк-авеню в Нью-Йорке.

Билеты можно приобрести на сайте кинофестиваля по адресу: https://nypff.com/tickets-2025/

Абонемент на все кинопросмотры и специальные мероприятия фестиваля стоит $150.00.

Для студентов скидка на все билеты 50% при предъявлении студенческого ID.