Menu
Russian English

Исчезающие точки: путешествие по священным местам коренных индейцев в США. Фотопроект



Подключайтесь к Telegram-каналу NashDom.US



 Дата: 08.03.2021 06:18

 Фотограф Майкл Шервин (Michael Sherwin) путешествует по американским штатам в поисках священных мест, связанных с культурой коренных американцев, которым сейчас грозит исчезновение.

Майкл Шервин, фотограф:

Прикрываясь «явным предначертанием», западные переселенцы расширили экспансию колониализма, «улучшая» страну и почти уничтожая на своем пути целые культуры коренных народов; по континенту прокатилась модернизация и то, что переселенцы называли «цивилизацией». Как белый гражданин этой страны, не относящийся к коренным народом, я понимаю, что исторически причастен к этому акту геноцида. Я борюсь с наследием моих предков и своим собственным косвенным влиянием на культуру коренных американцев; в то же самое время мои собственные духовные взгляды гораздо ближе к индейским культурам и восточным религиям. Эта экзистенциальная дихотомия жизни в Америке присутствует во всех сферах моей жизни.

В проекте Vanishing Points я фиксирую важные места присутствия коренных американцев — древние земляные валы, священные формы рельефа, задокументированные археологические памятники и поля сражений. Это исчезающие места в прямом и метафорическом смысле — это точки, где сходятся и пересекаются две культуры. Путешествуя по разбросанным по всей стране локациям, я не переставал размышлять о памятниках, которые наша современная культура оставит после себя, и о том, что смогут рассказать о нашем времени на Земле археологические свидетельства нашей цивилизации".

Тумулус Shrum Mound, Колумбус, штат Огайо
Тумулус Shrum Mound, Колумбус, штат Огайо. Один из последних сохранившихся древних курганов конической формы. Он был возведен около двух тысяч лет назад представителями культуры Адена (доколумбова индейская археологическая культура). Курган назван в честь семьи Шрам, владевшей фермой, на которой он находится. В настоящее время тумулус расположен в парке площадью один акр, окруженном оживленным шоссе, частными ограждениями и современной городской застройкой. Подобные курганы усеивают ландшафт Огайо, хотя многие из них были разрушены сельским хозяйством и строительством.

Медицинское колесо Бигхорн, штат Вайоминг
Орлиное перо в районе «колеса медицины Бигхорн», штат Вайоминг (Medicine Wheel/Medicine Mountain National Historic Landmark). Это национальный памятник в США, который также называют «двоюродным братом Стоунхенджа». Сложенное из камней «колесо» — исторический артефакт и священное для индейцев место, где проводились ритуалы.

Долина монументов США
Долина монументов (или Долина памятников) — археологическое сооружение на границе штатов Аризона и Юта, расположенный на территории резервации индейского племени навахо. Одна из главных национальных достопримечательностей США.

Парк  Шони Лукаут, Норт-Бенд, Огайо
Парк Шони Лукаут, Норт-Бенд, Огайо. Расположенный на слиянии рек Огайо и Грейт-Майами, этот парк был важной наблюдательной точкой и, возможно, крупнейшим постоянно заселенным местом проживания коренных американцев. Сегодня, глядя на него, можно представить себе стратегическое значение этого объекта, а также сделать паузу, чтобы подумать о влиянии современной промышленности: на горизонте виднеются железные дороги и электростанции.

Уайлд-Хорс, индейская резервация народа кроу, расположенная в Монтане.
Уайлд-Хорс, индейская резервация народа кроу, расположенная в Монтане.

Register Cliff, Platte County, WYRegister Cliff rises above the North Platte River near Guernsey, Wyoming. The area was a popular camp site along the Oregon Trail and many emigrants carved their names and the dates of their passage in the chalky limestone bluff. Most of the inscriptions are from the 1840’s and 50’s, peak years of travel along the trail.
Утес Register Cliff, округ Платт, штат Вайоминг. В прошлом это был лагерь на Орегонском пути, на известняковом утесе можно увидеть высеченные имена эмигрантов. Большинство надписей относятся к 1840-м и 50-м годам, в пиковые годы путешествия по тропе.

Гора Шипрок резервация навахо
Гора Шипрок (Shiprock), расположенная на территории резервации навахо в штате Нью-Мексико. Это впечатляющее вулканическое образование высотой 7177 футов (почти 2200 метров) с языка народа навахо переводится как «скала с крыльями» или просто «крылатая скала». Гора занимает видное место в мифологии индейцев и символизирует гигантскую птицу, которая перенесла народ навахо из холодных северных земель на юго-запад страны, в район Четырех углов. Если смотреть под определенным углом, скала напоминает большую сидящую птицу со сложенными крыльями.

Частокол форта Фил-Кирни, расположенного на территории современного штата Вайоминг.
Частокол форта Фил-Кирни, расположенного на территории современного штата Вайоминг. Это место было форпостом армии США в конце 1860-х годов во время войн с индейскими племенами. По соглашению с правительством этот район оставался за индейцами, но золотоискатели, шахтеры и охотники продолжали заполонять земли коренного населения, вырубая леса и распугивая дичь, а американские власти начали возводить военные форты. Противостояние закончилось прямыми военными столкновениями, оставшимися в истории как Резня Феттермана. Армия США потерпела поражение и была вынуждена покинуть оккупированный регион, а форт был эвакуирован в 1868 году.

Кахокия-Маундс
Дерево на территории государственного исторического памятника США Кахокия-Маундс, Коллинсвилл, штат Иллинойс. На территории комплекса расположена группа из 109 курганов североамериканских индейцев. Это крупнейший археологический памятник миссисипской культуры (VII—XIII вв.) и памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Mural, Point Pleasant Riverfront Park, Point Pleasant, WVThe small town of Point Pleasant, West Virginia was the site of the Battle of Point Pleasant, where over 1,000 Virginia militiamen defeated a force of Algonquin confederation of Shawnee and Mingo warriors led by Shawnee Chief Cornstalk in 1774. The conflict resulted from escalating violence as British colonists moved into land south of the Ohio River where Indians held treaty rights to hunt. As a result of the victory, the Indians lost the right to hunt in the area and agreed to recognize the Ohio River as the boundary between Indian lands and the British colonies. A 150 foot long mural painted on a flood wall by artist, Robert Dafford, commemorates the battle and depicts the early, more peaceful lives of Indigenous people.
Мурал на территории Парка Point Pleasant Riverfront, Западная Вирджиния. Небольшой город Пойнт-Плезант стал местом вооруженных столкновений между Колонией Виргиния (английская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII—XVIII вв.) и индейскими племенами шауни и минго. Одно из самых ярких событий этого противостояния — битва при Пойнт-Плезант, состоявшаяся 10 октября 1774 года. Индейцы под командованием вождя шауни Маисового Стебля атаковали виргинских ополченцев полковника Эндрю Льюиса, надеясь остановить их продвижение в Огайо. Война закончилась поражением инцейцев, которых вынудили подписать невыгодный мирный договор. В результате индейцы потеряли право охотиться в этом районе и согласились признать реку Огайо границей между индейскими землями и британскими колониями. Фреска длиной 150 футов художника Роберта Даффорда изображает раннюю и более мирную жизнь коренных народов.

Reconstructed Burial Mound, Hopewell Culture National Historical Park, Chillicothe, OH
Национальный исторический парк культуры Хоупвелл (Hopewell Culture National Historical Park), расположенный примерно в 6 км к северу от города Чилликоти в штате Огайо. Парк содержит земляные сооружения и погребальные курганы древней индейской культуры Хоупвелл.

 Prairie Juniper, Theodore Roosevelt National Park, NDThe badlands of North Dakota were, and continue to be, a spiritually significant landscape for a diversity of Native cultures. People considered the buttes the homes of many animal spirits and came to the badlands on vision quests and for other rituals in addition to hunting and gathering. This large Prairie Juniper stands like a sentinel above the formidable badlands of Theodore Roosevelt National Park below.
Можжевельник в национальном парке Теодор-Рузвельт в штате Северная Дакота.

 Canadian Goose, Lake Sakakawea, Fort Berthold Reservation, ND
Канадский гусь у озера Сакакавиа, расположенном на территории индейской резервации в Форт-Бертольде, что в западной части Северной Дакоты.

 Suncrest Towne Centre, Morgantown, WVSuncrest Town Centre is a strip mall that sits on a former Monongahelan culture sacred burial ground and village site in Morgantown, West Virginia. Initially, Wal-Mart owned a lease for the land, but backed out when they learned it was an ancient Native American burial ground. The land was donated to West Virginia University to be used as an archaeological site. However, WVU sold the land to a development company who eventually excavated the site and shipped the remains to the Seneca tribe in New York, the Monongahelan culture’s traditional enemy.
Торговый центр Suncrest Towne Centre в городе Моргантаун, Западная Вирджиния. Молл был построен на месте, где располагалось древнее могильное место коренных американцев.

Matò Pahà, Bear Butte State Park, Meade County, SDThe sacred mountain of Bear Butte in South Dakota is a holy site for many American Indian tribes. The Lakota people call it Matò Pahà or “Bear Mountain,” a reference to the fact that its profile resembles a sleeping bear. Revered leaders like Red Cloud, Crazy Horse, and Sitting Bull all visited this mountain to pray, and it continues to be a place of pilgrimage for Indians throughout the United States and Canada. Vision quests, sweat lodges, and other ceremonies are frequently held on the mountain.
Священная для индейцев Медвежья гора (или, как ее называет коренное племя лакота, Матё Паха) расположена на территории Bear Butte State Park в Южной Дакоте. Гора напоминает на спящего на боку медведя.

Laundry, Indian Mound Campground, New Marshfield, OH
Сушка белья на фоне индейского кургана в Нью Маршфилд, штат Огайо.

 Antelope House Ruins, Canyon de Chelly National Monument, AZCanyon de Chelly is a labyrinth of three different canyons covering over 80,000 square miles and dotted with prehistoric rock art and ruins dating back over 5,000 years. The canyon is one of the longest continuously inhabited places in North America and is considered the sacred heart of Navajo culture, yet it’s under attack by developers and tourism, including a very popular 4x4 guided Jeep tour. On the right side of the image you can see the Antelope House Ruins, which are estimated to have been built around 700 CE.
Заповедник Каньон-де-Шей, расположенный на северо-востоке штата Аризона в пределах резервации навахо. Это лабиринт из трех разных каньонов, покрывающий более 80 000 квадратных миль и усеянный доисторическими наскальными рисунками и руинами, возраст которых насчитывает более 5000 лет. Доступ в каньон ограничен, обычно туристов пускают в сопровождении частного гида-индейца. Но в этом месте происходит туристическая экспансия — здесь стали популярны экскурсии на джипах.

 Factory, Ohio River, Marshall County, WV
Фабрика на реке Огайо на месте, где раньше проживали индейцы.

Археологические раскопки Пуэбло-дель-Арройо в Национальном историческом парке Чако, Нью-Мексико.
Археологические раскопки Пуэбло-дель-Арройо в Национальном историческом парке Чако, Нью-Мексико.

Понравилась статья - поделитесь:


Понравилась новость?
Подпишитесь на ежедневную рассылку новостей по темам
Вы можете также сами подписать друзей и обсуждать материалы вместе
Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются без изменений или добавлений. Мнение редакции может не совпадать с мнением писателя (журналиста)
Для того, чтобы иметь возможность обсуждать публикации и оставлять комментарии Вам необходимо зарегистрироваться!

Ответы и обсуждения


Ещё из "Туризм":

Всё из "Туризм"

Подписка на получение новостей по почте

E-mail адрес обязателен
Name is required