E-mail адрес обязателен
Name is required



 


Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео на Министерской встрече Арктического совета

Дата: 05/08/2019 05:40

 

Государственный департамент США
Офис официального представителя
 
Дворец спорта Lappi Arena
Рованиеми, Финляндия


 

ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Благодарю вас, Тимо. Уважаемые Министры иностранных дел, постоянные участники, наблюдатели Арктического совета, очень приятно находиться здесь с вами сегодня. Приветствую собравшихся от имени Президента Трампа и американского народа. Соединенные Штаты гордятся тем, что являются членом Арктического совета, и мы гордимся тем, что являемся арктическим государством.

Этот форум, в рамках которого мы сегодня встречаемся, воплощает многие из характеристик, которые мы все хотели бы видеть в многосторонних форумах по всему миру: он основан на фундаментальных принципах индивидуального суверенитета, добровольного сотрудничества и взаимной ответственности. Как я заявил в Брюсселе в декабре, Соединенные Штаты хотят, чтобы многосторонние институты выполняли свои задачи и служили интересам создавших их государств. Благодаря этому прочному фундаменту ценные достижения находятся в пределах нашей досягаемости, как доказали наши финские друзья за два года исключительно эффективного руководства.

Когда в Совете председательствовали Соединенные Штаты, арктические государства подписали соглашение о научном сотрудничестве для облегчения передвижения учёных, оборудования и данных через наши границы. Первая встреча в рамках этого нового соглашения была проведена здесь, в Финляндии, всего несколько месяцев назад. Оно укрепляет нашу способность сотрудничать в научной деятельности, которая принесёт пользу всем народам, от улучшения прогнозирования погоды до изучения космического пространства и получения более подробной информации о планете и ресурсах под нашими ногами. Мы также провели совместные учения с целью подготовки к возможным инцидентам, связанным с загрязнением морской среды нефтью, и повысили наш поисково-спасательный потенциал и готовность, что уже помогло спасти жизни людей.

Чтобы закрепить эти и многие другие успехи, каждый член этого Совета должен обеспечить, чтобы наши основополагающие узы доверия и ответственности оставались нерушимыми. Это относится и к Соединенным Штатам; мы всегда можем работать лучше. Администрация Трампа стремится к взаимодействию в Арктике с новой энергией, открытостью и уважением, о чём я подробно говорил вчера. Новая арктическая направленность Америки ставит во главу угла тесное сотрудничество с нашими партнерами в преодолении возникающих вызовов, включая расширение присутствия и амбиций неарктических стран в регионе.

Я приехал сюда, чтобы поделиться нашим видением, но также и чтобы послушать других. Я высоко ценю эту возможность выслушать сегодня выступления каждого из вас, в том числе по темам, в которых мы не всегда соглашаемся. Даже по этим вопросам, я думаю, мы склонны скорее соглашаться, чем не соглашаться. Например, Администрация Трампа разделяет вашу глубокую приверженность рациональному использованию окружающей среды. Более того, это одна из причин, по которым деятельность Китая, которая привела к разрушению окружающей среды в других регионах, продолжает беспокоить нас в Арктике. Арктика всегда была хрупкой экосистемой, и её защита действительно является нашей общей ответственностью. Но, опять же, ключами являются взаимное доверие и ответственность.

Коллективные цели, даже благонамеренные, не всегда являются ответом. Они становятся бессмысленными, даже контрпродуктивными, как только одна страна отказывается достигать их. Независимо от того, установлена ли наша цель, Соединенные Штаты стремятся действовать честно и прозрачно. Хотя мы не поддерживаем коллективную цель сокращения выбросов чёрного углерода, Америка, тем не менее, недавно сообщила о крупнейшем сокращении выбросов чёрного углерода среди всех государств Арктического совета. Мы вносим свой вклад и призываем другие государства делать то же самое, причём делать это в условиях полной транспарентности. Это верно для каждого вопроса, находящегося на рассмотрении данного Совета. При Президенте Трампе Соединенные Штаты стремятся к откровенному взаимодействию и тесному сотрудничеству.

В заключение я хотел бы поблагодарить всех, кто участвует в работе этого Совета, – правительственных должностных лиц, делегатов от постоянных участников, секретариатов, стран-наблюдателей, а также приглашённых экспертов. И я хотел бы ещё раз поблагодарить вас, Тимо, и Финляндию, за очень продуктивное председательство. Вы и ваши коллеги установили высокую планку для Исландии, но я уверен, что Рейкьявик справится с этой задачей.

Я с нетерпением ожидаю еще многих общих достижений для наших стран в предстоящие годы. Спасибо, Тимо.



E-mail адрес обязателен
Name is required
Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются без изменений или добавлений. Мнение редакции может не совпадать с мнением писателя (журналиста)
Для того, чтобы иметь возможность обсуждать публикации и оставлять комментарии Вам необходимо зарегистрироваться!
×

Ответы и обсуждения

Ещё из "Публикации":

 Всё из "Публикации"