E-mail адрес обязателен
Name is required



 


Заявление лидеров G7




Дата: 03/18/2020 07:30

 

Белый дом
 
 

 

Мы, лидеры “Большой семерки”, осознаём, что пандемия COVID-19 является человеческой трагедией и глобальным кризисом в области здравоохранения, который также создает серьезные риски для мировой экономики. Мы полны решимости делать всё необходимое для обеспечения решительных глобальных ответных мер на основе более тесного сотрудничества и более активной координации наших усилий. Хотя нынешние вызовы могут потребовать принятия национальных чрезвычайных мер, мы по-прежнему привержены обеспечению стабильности мировой экономики. Мы выражаем уверенность в том, что текущие проблемы, связанные с пандемией COVID-19, требуют строго скоординированного международного подхода, основанного на науке и фактических данных, согласующегося с нашими демократическими ценностями и использующего сильные стороны частного предпринимательства.

 

Мы полны решимости использовать все возможности наших правительств для:

  • координации необходимых мер общественного здравоохранения для защиты людей, подверженных риску заражения COVID-19;
  • восстановления доверия, роста и защиты рабочих мест;
  • поддержки глобальной торговли и инвестиций;
  • поощрения сотрудничества в области науки, исследований и технологий.

Действуя вместе, мы будем работать над устранением медицинских и экономических рисков, вызванных пандемией COVID-19, и закладкой основы для быстрого восстановления уверенного, устойчивого экономического роста и процветания.

Активизация нашего реагирования на COVID-19

 

Мы будем усердно работать над защитой здоровья и безопасности каждого гражданина наших стран. Активизация мер реагирования на вспышку болезни остается нашим главным приоритетом. Мы будем координировать наши усилия по задержке распространения вируса, в том числе с помощью соответствующих мер по управлению границами.

Мы будем наращивать свои усилия по укреплению систем здравоохранения в наших странах и во всём мире. Мы полностью поддерживаем глобальный мандат Всемирной организации здравоохранения по руководству борьбы со вспышками болезней и управлению чрезвычайными ситуациями с последствиями для здоровья, с полным географическим охватом, и призываем все страны, международные организации и частный сектор содействовать глобальным усилиям, таким как Глобальный план обеспечения готовности и реагирования.

Мы подчеркиваем важность обмена информацией в режиме реального времени для обеспечения доступа к наиболее точным и новейшим данным, совершенствования стратегий профилактики и мер по смягчению последствий.

Мы будем объединять эпидемиологические и другие данные для лучшего понимания и борьбы с вирусом.

Мы будем наращивать скоординированные исследовательские усилия, в том числе посредством добровольной поддержки глобального альянса “Коалиция по обеспечению готовности к эпидемиям и инноваций”. Мы будем поддерживать запуск совместных научно-исследовательских проектов, финансируемых как государственными, так и частными ресурсами, а также совместное использование объектов для быстрой разработки, производства и распространения методов лечения и вакцин, придерживаясь принципов эффективности, безопасности и доступности.

Мы будем прилагать все усилия для повышения доступности медицинского оборудования там, где оно наиболее необходимо.

Мы будем координировать свои действия с онлайн-платформами, чтобы обеспечить максимальный доступ общественности к верной и актуальной официальной информации, осознавая, что миллионы граждан получают информацию и новости через социальные сети.

Для реализации этих целей и адаптации мер в случае необходимости потребуются усилия всех частей наших правительств, и мы просим наших министров здравоохранения продолжать координировать свои усилия на еженедельной основе.

Энергичное преодоление экономических последствий вспышки болезни

Мы преисполнены решимости координировать меры и делать всё возможное, используя все политические инструменты, для достижения высоких темпов роста экономики стран “Большой семерки” и защиты от рисков спада.

С этой целью мы мобилизуем весь спектр инструментов, включая денежные и бюджетные меры, а также целенаправленные действия, направленные на немедленную и максимально возможную необходимую поддержку наиболее пострадавших работников, компаний и секторов. Это особенно важно для малого и среднего бизнеса и работающих семей. Мы также просим наши центральные банки продолжать координировать усилия по обеспечению необходимых денежных мер для поддержания экономической и финансовой стабильности, а также для содействия восстановлению и росту экономики.

Мы просим наших министров финансов еженедельно координировать ход реализации этих мер и разрабатывать дальнейшие своевременные и эффективные действия.

 

Мы подчеркиваем важность координации усилий между международными организациями, даже перед лицом проблем, связанных с непрерывностью деловой активности. Мы призываем Международный валютный фонд, Группу Всемирного банка и другие международные организации продолжать оказывать поддержку странам во всём мире в рамках скоординированных глобальных ответных мер, направленных на преодоление этой конкретной проблемы. Мы также просим наших министров финансов тесно сотрудничать с международными организациями в целях разработки и быстрого оказания международной финансовой помощи, которая необходима для поддержки стран, включая страны с формирующейся экономикой и развивающиеся страны, в преодолении последствий для здоровья и экономического шока в результате COVID-19.

Мы будем устранять перебои в международных цепочках поставок и продолжать нашу работу по содействию международной торговле.

Восстановление и расширение роста

 

Мы будем продолжать совместно работать с решимостью осуществить эти меры по реагированию на эту глобальную чрезвычайную ситуацию. Сталкиваясь с экономическим вызовом, мы полны решимости не только восстановить уровень роста, ожидавшийся до пандемии COVID-19, но и заложить основу для более уверенного будущего роста. Мы будем продолжать координировать свои действия в рамках Председательства в “Большой семерке”, в том числе на Саммите лидеров G7, и призываем “Большую двадцатку” поддержать и активизировать эти усилия.



Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Авторские материалы предлагаются без изменений или добавлений. Мнение редакции может не совпадать с мнением писателя (журналиста)
Для того, чтобы иметь возможность обсуждать публикации и оставлять комментарии Вам необходимо зарегистрироваться!
×

Ответы и обсуждения

Ещё из "Новости со всего мира":

 Всё из "Новости со всего мира"